| 印度 | Yìn dù | India |  |
| 㐖毒 | Yè dú | India (archaic) | |
| 㐖毒 | Xié dú | India (archaic) | |
| 取经 | qǔ jīng | to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures / to learn by studying another's experience | |
| 三藏 | Sān zàng | Tripitaka (602-664), Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India 629-645 / same as 玄奘 | |
| 印巴 | Yìn Bā | India and Pakistan | |
| 金砖 | Jīn Zhuān | BRIC / BRICS economic bloc (Brazil, Russia, India, China, South Africa) | |
| 德里 | Dé lǐ | Delhi / New Delhi, capital of India / same as 新德里[Xin1 De2 li3] | |
| 新德里 | Xīn Dé lǐ | New Delhi, capital of India | |
| 玄奘 | Xuán zàng | Xuanzang (602-664), Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India 629-645 | |
| 唐三藏 | Táng sān zàng | Tripitaka (602-664), Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India 629-645 / same as 玄奘 | |
| 小乘 | Xiǎo chéng | Hinayana, the Lesser Vehicle / Buddhism in India before the Mayahana sutras | |
| 小乘 | Xiǎo shèng | Hinayana, the Lesser Vehicle / Buddhism in India before the Mayahana sutras / also pr. [Xiao3 cheng2] | |
| 和平共处五项原则 | hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé | Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence / 1954 Panchsheel series of agreements between PRC and India | |
| 东印度公司 | Dōng Yìn dù Gōng sī | East India Company | |
| 阿萨姆 | A1 sà mǔ | Assam, India | |
| 蒙巴顿 | Méng bā dùn | Mountbatten (name, Anglicization of German Battenberg) / Lord Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma (1900-1979), British commander in Southeast Asia during WWII, presided over the partition of India in 1947, murdered by the IRA. | |
| 竺 | Zhú | surname Zhu / abbr. for 天竺[Tian1 zhu2] India (esp. in Tang or Buddhist context) / Buddhism (archaic) |  |
| 马德拉斯 | Mǎ dé lā sī | Madras or Chennai 欽奈|钦奈[Qin1 nai4], capital of Tamil Nadu on East coast of India | |
| 旁遮普 | Páng zhē pǔ | Punjab state of India / Punjab province of Pakistan | |
| 塞勒姆 | Sāi lè mǔ | Salem, capital of Oregon / Salem, city in Massachusets / Salem, city in India | |
| 史迪威 | Shǐ dí wēi | Joseph Stilwell (1883-1946), commander of US forces in China, Burma and India in World War II | |
| 古吉拉特邦 | Gǔ jí lā tè bāng | Gujarat, state in west India | |
| 古吉拉特 | Gǔ jí lā tè | Gujarat, state in west India | |
| 大吉岭 | dà jí lǐng | Darjeeling, town in India | |
| 摩揭陀 | Mó jiē tuó | Magadha, ancient India kingdom reported to be the birthplace of Buddhism | |
| 印度时报 | Yìn dù Shí bào | India Times | |
| 安得拉邦 | An1 dé lā bāng | Andhra Pradesh or Andhra State in southeast India | |
| 比哈尔邦 | Bǐ hā ěr bāng | Bihar, state in eastern India | |
| 旁遮普邦 | Páng zhē pǔ bāng | Punjab state in northwest India bordering Pakistan | |
| 三藏法师 | Sān zàng fǎ shī | Tripitaka (602-664), Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India 629-645 / same as 玄奘 | |
| 卡利卡特 | Kǎ lì kǎ tè | Calicut, town on Arabian sea in Kerala, India | |
| 印度航空公司 | Yìn dù háng kōng gōng sī | Air India | |
| 印航 | Yìn háng | Air India (abbr.) | |
| 唐僧 | Táng sēng | Xuanzang (602-664) Tang dynasty Buddhist monk and translator, who traveled to India 629-645 | |
| 土邦 | tǔ bāng | native state (term used by British Colonial power to refer to independent states of India or Africa) | |
| 孔雀王朝 | Kǒng què Wáng cháo | Maurya Dynasty of India (322-185 BC) | |
| 巴布尔 | Bā bù ěr | Zaheeruddin Babur (1483-1530), first ruler of Mughal dynasty of India | |
| 帕尼巴特 | Pà ní bā tè | Panipat, ancient city in India | |
| 帕蒂尔 | Pà dì ěr | Patil (name) / Pratibha Patil (1934-), female Indian Congress Party politician, president of India 2007-2012 | |
| 德裡 | dé lǐ | variant of 德里, Delhi / New Delhi, capital of India | |
| 恒河猴 | Héng hé hóu | rhesus macaque (Macaca mulatta) / rhesus monkey / lit. river Ganges monkey of north India | |
| 拉达克 | Lā dá kè | Ladakh, the eastern part of Jammu and Kashmir in northwest India, adjacent to Kashmir and Tibet, know as "Little Tibet" | |
| 昌迪加尔 | Chāng dí jiā ěr | Chandighar, capital of Punjab state of northwest India | |
| 泰卢固语 | Tài lú gù yǔ | Telugu or Telegu, the official language of Andhra Pradesh, India | |
| 浦那 | Pǔ nà | Pune, second city of Mahārāshtra 馬哈拉施特拉邦|马哈拉施特拉邦 / in western India | |
| 犍陀罗 | Jiān tuó luó | Gandhara Kingdom in northwest India, c. 600 BC-11 AD, on Kabul River in Vale of Peshawar | |
| 甘托克 | Gān tuō kè | Gantok, capital of Sikkim, India | |
| 科泽科德 | Kē zé kē dé | old Chinese name for Calicut, town on Arabian sea in Kerala, India / now called 卡利卡特 | |
| 茶马互市 | Chá mǎ hù shì | old tea-horse market between Tibet, China, Southeast Asia and India, formalized as a state enterprise under the Song dynasty | |
| 茶马古道 | Chá mǎ gǔ dào | old tea-horse road or southern Silk Road, dating back to 6th century, from Tibet and Sichuan through Yunnan and Southeast Asia, reaching to Bhutan, Sikkim, India and beyond | |
| 西域记 | Xī yù jì | Report of the regions west of Great Tang / travel record of Xuan Zang 玄奘 / on his travels to Central Asia and India | |
| 达兰萨拉 | Dá lán sà lā | Dharamsala in Himachal Pradesh, north India, home of Tibetan government in exile | |
| 金砖四国 | Jīn zhuān Sì Guó | Brazil, Russia, India and China (BRIC) | |
| 阿鲁纳恰尔邦 | A1 lǔ nà qià ěr bāng | Arunachal Pradesh, a state of India in the northeast of the country, occupying an area claimed by China in an ongoing sovereignty dispute | |
| 额菲尔士 | E2 fēi ěr shì | Everest (name) / Colonel Sir George Everest (1790-1866), British Surveyor-General of India 1830-1843 / transliteration refers to Mt Everest 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰, Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan) / Nepalese: Sagarmatha | |
| 天城文 | Tiān chéng wén | Devanagari alphabet used in India and Nepal | |
| 马拉地语 | Mǎ lā dì yǔ | Marathi language of west India | |
| 印度共和国 | yìn dù gòng hé guó | the Republic of India | |
| 印度环境和可持续发展中心 | | Centre for Environment and Sustainable Development India | |
| 防残倡议印度基金会 | | IMPACT India Foundation | |
| 联合国系统关于印度的立场声明 | | United Nations System Position Statement on India | |
| 全印度妇女会议 | | All India Women's Conference | |
| 联合国印度巴基斯坦委员会 | | United Nations Commission for India and Pakistan | |
| 联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组 | | United Nations Military Observer Group in India and Pakistan | |
| 巴西、俄罗斯、印度、中国 | | Brazil, Russia, India and China | |
| 联合国印度协调中心业务 | | United Nations Focal Point Operations in India | |
| 印度分部 | | India Division | |
| 全印度妇女教育基金协会 | | All India Women's Education Fund Association | |
| 全印度爱心服务运动 | | All India Movement for Seva | |
| 印度发展和救济基金 | | India Development and Relief Fund | |
| 印度、巴西、南非 | | India, Brazil and South Africa | |
| 孟印斯泰经济合作 | | Bangladesh, India, Sri Lanka, Thailand Economic Cooperation | |
| 全印度工业协会 | | All India Association of Industries | |
| 马拉地 | Mǎ lā dì | Marathi language of west India | |
