| 院校 | yuàn xiào | college / academy / educational institution |   |
| 研究院 | yán jiū yuàn | research institute / academy | |
| 学园 | xué yuán | academy / campus | |
| 专科院校 | zhuān kē yuàn xiào | academy | |
| 科学院 | kē xué yuàn | academy of sciences / CL:個|个[ge4] | |
| 书院 | shū yuàn | academy of classical learning (Tang Dynasty - Qing Dynasty) | |
| 中国科学院 | Zhōng guó Kē xué yuàn | Chinese Academy of Science | |
| 中科院 | Zhōng kē yuàn | abbr. for 中國社會科學院|中国社会科学院[Zhong1 guo2 She4 hui4 Ke1 xue2 yuan4], Chinese Academy of Sciences (CAS) | |
| 音乐学院 | yīn yuè xué yuàn | music academy / conservatory | |
| 军校 | jūn xiào | military school / military academy | |
| 社科院 | Shè kē yuàn | (Chinese) Academy of Social Sciences (CASS) | |
| 中国社会科学院 | Zhōng guó Shè huì Kē xué yuàn | Chinese Academy of Social Sciences (CASS) | |
| 翰林 | Hàn lín | refers to academics employed as imperial secretaries from the Tang onwards, forming the Hanlin Imperial Academy 翰林院 | |
| 中国工程院 | Zhōng guó Gōng chéng yuàn | Chinese Academy of Engineering | |
| 北京电影学院 | Běi jīng Diàn yǐng Xué yuàn | Beijing Film Academy | |
| 音乐之声 | Yīn yuè zhī shēng | The Sound of Music, Broadway musical (1959) and Academy Award-winning movie (1965) | |
| 奥斯卡金像奖 | Aò sī kǎ jīn xiàng jiǎng | an Academy Award / an Oscar | |
| 黄埔军校 | Huáng pǔ Jūn xiào | Whampoa Military Academy | |
| 翰林院 | Hàn lín yuàn | Imperial Hanlin Academy, lasting from Tang dynasty until 1911 | |
| 中央戏剧学院 | Zhōng yāng Xì jù Xué yuàn | Central Academy of Drama | |
| 北京艺术学院 | Běi jīng Yì shù Xué yuàn | Beijing Academy of Fine Arts | |
| 北京舞蹈学院 | Běi jīng Wǔ dǎo Xué yuàn | Beijing Dance Academy | |
| 学会院士 | xué huì yuàn shì | academician / fellow of academy | |
| 岳麓书院 | Yuè lù Shū yuàn | Yuelu Academy in Changsha, Hunan, famous ancient academy | |
| 广州美术学院 | Guǎng zhōu Měi shù Xué yuàn | Guangzhou Academy of Fine Arts | |
| 翰林学士 | Hàn lín xué shì | members of the Hanlin Imperial Academy 翰林院, employed as imperial secretaries from the Tang onwards | |
| 色长 | sè zhǎng | head of a division of the music academy of the imperial court | |
| 第三世界科学院 | dì sān shì jiè kē xué yuàn | Third World Academy of Sciences | |
| 世界环境学院 | shì jiè huán jìng xué yuàn | World Environment Academy | |
| 欧洲艺术、科学和人文科学学院 | | European Academy of Arts, Sciences and Humanities | |
| 国际执法学院 | guó jì zhí fǎ xué yuàn | International Law Enforcement Academy | |
| 联合国虚拟学院 | lián hé guó xū nǐ xué yuàn | United Nations Virtual Academy / UN Virtual Academy | |
| 亚太经合组织网络学校 | | APEC Cyber Academy | |
| 临时警察学院 | lín shí jǐng chá xué yuàn | Interim Police Academy | |
| 阿拉伯海运研究院 | | Arab Maritime Transport Academy | |
| 减灾与应急管理研究院 | | Academy of Disaster Reduction and Emergency Management | |
| 国际水学会 | | International Water Academy | |
| 非洲科学院 | fēi zhōu kē xué yuàn | African Academy of Sciences | |
| 阿拉伯科技学院 | | Arab Academy for Science and Technology | |
| 矿业科学院 | kuàng yè kē xué yuàn | Academy of Mining Sciences | |
| 国际电信学会 | | International Telecommunication Academy | |
| 未来科学学院 | wèi lái kē xué xué yuàn | Academy For Future Science | |
| 刑事司法学会 | | Academy of Criminal Justice Sciences | |
| 阿拉伯银行和金融科学院 | | Arab Academy for Banking and Financial Sciences | |
| 通过教育动员乡村和城市采取行动协会 | | Academy for Mobilizing Rural-Urban Action through Education | |
| 阿拉伯海运学院 | | Arab Academy of Marine Transport | |
| 维也纳外交学院 | wéi yě nà wài jiāo xué yuàn | Diplomatic Academy of Vienna | |
| 水学会 | | Water Academy | |
| 国际数字艺术与科学学院 | | International Academy of Digital Arts and Sciences | |
| 阿拉伯环境学院 | | Arab Academy on the Environment | |
| 国际反腐败学院 | guó jì fǎn fǔ bài xué yuàn | International Anti-Corruption Academy | |
| 日内瓦国际人道主义法和人权学院 | | Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights | |
| 虚拟发展学院 | | Virtual Development Academy | |
| 海洋科学和技术区域研究院 | | Regional Academy of Maritime Science and Technology | |
| 科学和技术研究院 | | Academy of Science and Technology | |
| 美国空间学院 | | American Space Academy | |
| 国际宇航科学院 | guó jì yǔ háng kē xué yuàn | International Academy of Astronautics | |
| 国际病理学学会 | | International Academy of Pathology | |
| 福尔克&bull贝纳多特学院 | | Folke Bernadotte Academy | |
| 国际和平学院 | | International Peace Academy | |
| 世界和平学院 | | World Peace Academy | |
| 国际航空和空间医学学会 | | International Academy of Aviation and Space Medicine | |
| 甘地研究学院 | | Academy of Gandhian Studies | |
| 国家科学院 | | National Academy of Sciences | |
| 国际法医学和社会医学学会 | | International Academy of Legal Medicine and Social Medicine | |
| 伊斯兰教律学院 | | Islamic Fiqh Academy | |
| 伊斯兰科学院 | | Islamic Academy of Sciences | |
| 禁毒培训学院 | | Counter-Narcotics Training Academy | |
| 俄罗斯联邦总统行政学院 | | Presidential Academy for Public Service, Russian Federation | |
| 海洋科学和技术研究院 | | Academy of the Sciences and Technology of the Sea | |
| 非洲语言学院 | | African Academy of Languages | |
| 国家公安学院 | | National Public Security Academy | |
| 危地马拉马雅语言学院 | | Guatemalan Academy of Mayan Languages | |
| 国际海洋学院 | | International Maritime Academy | |
| 地中海外交研究学院 | | Mediterranean Academy for Diplomatic Studies | |
| 全球联合学院 | | United Global Academy | |
| 世界艺术与科学学会 | | World Academy of Art and Science | |
| 基层妇女国际学院 | | Grassroots Women International Academy | |
| 教育发展学会 | | Academy for Educational Development | |
| 庶吉士 | shù jí shì | title of the temporary position in the Hanlin Academy, conferred to meritorious candidates until the next examination | |
