"Amiable" • Chinese-English Dictionary
| 亲切 | qīn qiè | amiable / cordial / close and dear / familiar |   |
| 和气 | hé qi | friendly / polite / amiable | |
| 和蔼 | hé ǎi | kindly / nice / amiable | |
| 随和 | suí hé | amiable / easygoing | |
| 可亲 | kě qīn | kindly / nice / amiable | |
| 亲和 | qīn hé | to connect intimately (with) / amiable / affable | |
| 谦和 | qiān hé | meek / modest / amiable | |
| 平易 | píng yì | amiable (manner) / unassuming / written in plain language / easy to take in | |
| 易 |  yì | easy / amiable / to change / to exchange / prefix corresponding to the English adjective suffix "-able" or "-ible" | |
| 蔼然 | ǎi rán | amicable / amiable | |
| 慈和 | cí hé | kindly / amiable | |
| 平易近人 | píng yì jìn rén | amiable and approachable (idiom) / easygoing / modest and unassuming / (of writing) plain and simple / easy to understand | |
| 和颜悦色 | hé yán yuè sè | amiable manner / pleasant countenance | |
| 慈眉善目 | cí méi shàn mù | kind brows, pleasant eyes (idiom) / amiable looking / benign-faced | |
| 慈眉善眼 | cí méi shàn yǎn | kind brows, pleasant eyes (idiom) / amiable looking / benign-faced | |
| 春风和气 | chūn fēng hé qì | (idiom) amiable as a spring breeze | |
| 和和气气 | hé hé qì qì | polite and amiable | |
| 慈霭 | cí ǎi | kindly and amiable | |
| 小哥哥 | xiǎo gē ge | little boy who is older than another young child (e.g. his playmate) / (neologism c. 2017) (slang) amiable form of address for a young man of about one's own age or a little older | |
| 慈眉善目 | cí méi - shàn mù | lit. kind brows, pleasant eyes (idiom) / fig. amiable looking / benign-faced | |
