"Attach" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 fù dài supplementary / incidentally / in parentheses / by chance / in passing / additionally / secondary / subsidiary / to attach
 fù to add / to attach / to be close to / to be attached
 fù (bound form) instructor / (literary) to instruct / to attach / to apply (makeup etc)
 yà attach / brandish / hold
 zhòng shì to attach importance to sth / to value
 wéi zhǔ to rely mainly on / to attach most importance to
 bìng zhòng to give equal emphasis to / to attach equal importance to
 fàng zài yǎn lǐ to pay attention to / to care about / to attach importance to
 yī fù to adhere / to attach oneself to / to append
 yào jià to ask a price / to charge / (fig.) to attach conditions (in negotiations)
 zhòng nán qīng nu:3 to value males and attach less importance to females (idiom)
 zhòng heavy / serious / to attach importance to
 bì zhǒu zì zhēn to value the broom as one's own (idiom) / to attach value to sth because it is one's own / a sentimental attachment
 jì to send / to mail / to entrust / to depend on / to attach oneself to / to live (in a house) / to lodge / foster (son etc)
 liǎng lèi chā dāo lit. knifes piercing both sides (idiom) / fig. to attach a great importance to friendship, up to the point of being able to sacrifice oneself for it
 pān gāo jié guì lit. to cling to the high, connect to the rich (idiom) / to try to attach oneself to the rich and powerful / social climbing
 wéi zhòng to attach most importance to
 yà attach / brandish / hold
 zhuó chuáng to lie down on a bed / (physiology) implantation (attachment of a blastocyst to the lining of the uterus) / (of an oyster larva) to attach to a substrate / (fig.) to take root / to become established
 gāo kàn to attach importance to sth / to value
 wài mào xié huì the "good-looks club": people who attach great importance to a person's appearance (pun on 外貿協會|外贸协会 / foreign trade association)
 guà míng to attach sb's name to (a role) / to go by the title of / nominal / in name only
Chinese Tones