Translation

• to attach importance to sth
• to value

Synonyms

• 仰观, 侧重, 倚重, 偏重, 刮目相待, 刮目相看, 厚, 另眼相看, 另眼看待, 器, 器重, 垂爱, 垂青, 尊重, 强调, 推崇, 敝帚千金, 敝帚自珍, 注重, 珍惜, 珍视, 看得起, 看重, 瞧得起, 讲求, 讲究, 赏识, 重, 青睐

Examples

• 我重视准时。
  I make a point of being punctual.
• 这即表明的是工作气氛不但又好玩儿又放松，而且非常重视协力的成就和
  This implies a fun and relaxed working atmosphere where team achievement is highly valued, communication is extremely important and traditional 3-hour meetings have been replaced by informal chats in the queue for coffee.