"Beloved" • Chinese-English Dictionary
| 亲爱 | qīn ài | dear / beloved / darling |   |
| 心爱 | xīn ài | beloved | |
| 心上人 | xīn shàng rén | sweetheart / one's beloved | |
| 至爱 | zhì ài | most beloved | |
| 爱子 | ài zǐ | beloved son | |
| 爱犬 | ài quǎn | beloved pet dog | |
| 掌上明珠 | zhǎng shàng míng zhū | lit. a pearl in the palm (idiom) / fig. beloved person (esp. daughter) | |
| 贤妻 | xián qī | (old) perfect wife / you, my beloved wife | |
| 金屋藏娇 | jīn wū cáng jiāo | a golden house to keep one's mistress (idiom) / a magnificent house built for a beloved woman | |
| 眷眷之心 | juàn juàn zhī xīn | nostalgia / home-sickness / longing for departed beloved | |
| 娇儿 | jiāo ér | beloved son | |
