| 心术 | xīn shù | designs / schemes / intentions / scheming / calculating (of a person) |   |
| 处心积虑 | chǔ xīn jī lu:4 | to plot actively (idiom) / scheming / calculating | |
| 工于心计 | gōng yú xīn jì | scheming / calculating | |
| 绿茶 | lu:4 chá | green tea / (slang) (of a girl) seemingly innocent and charming but actually calculating and manipulative / a girl who has these qualities | |
| 计算器 | jì suàn qì | calculator / calculating machine | |
| 计算指示性规划数字所依标准审查工作组 | | Working Group on Review of Criteria to be Followed in Calculating Indicative Planning Figures | |
| 绿茶婊 | lu:4 chá biǎo | "green tea bitch", a girl who seems innocent and charming but is actually calculating and manipulative | |
| 机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 | jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng | if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4]) | |
