云 | yún | cloud / CL:朵[duo3] | |
云彩 | yún cai | (coll.) cloud / CL:朵[duo3] | |
云端 | yún duān | high in the clouds / (computing) the cloud | |
云朵 | yún duǒ | a cloud | |
云烟 | yún yān | mist / smoke / cloud | |
云头 | yún tóu | cloud | |
白云 | bái yún | white cloud | |
乌云 | wū yún | black cloud | |
仙界 | xiān jiè | world of the immortals / fairyland / cloud nine | |
云层 | yún céng | the clouds / cloud layer / cloud bank | |
阴云 | yīn yún | dark cloud | |
云雨 | yún yù | lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse | |
祥云 | xiáng yún | magic cloud | |
雨过天晴 | yǔ guò tiān qíng | sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天青|雨过天青[yu3 guo4 tian1 qing1] | |
蘑菇云 | mó gū yún | mushroom cloud | |
火烧云 | huǒ shāo yún | nuée ardente / hot cloud of volcanic ash | |
尘雾 | chén wù | cloud of dust / smog | |
筋斗云 | jīn dǒu yún | Sun Wukong's magical cloud | |
积云 | jī yún | cumulus / heap cloud | |
云量 | yún liàng | cloud cover | |
丝 | sī | silk / thread / trace / (cuisine) shreds or julienne strips / CL:條|条[tiao2] / classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc | |
抹 | mǒ | to smear / to wipe / to erase / classifier for wisps of cloud, light-beams etc | |
雨过天青 | yǔ guò tiān qīng | sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天晴|雨过天晴[yu3 guo4 tian1 qing2] | |
云窗雾槛 | yún chuāng wù kǎn | cloud around the window, mist on the threshold (idiom) / tall building with the windows in the clouds | |
电子云 | diàn zǐ yún | electron cloud | |
层积云 | céng jī yún | stratocumulus cloud | |
高层云 | gāo céng yún | altostratus / high stratus cloud | |
高积云 | gāo jī yún | altocumulus / high cumulus cloud | |
核爆炸烟云 | hé bào zhà yān yún | nuclear cloud | |
气雾室 | qì wù shì | cloud chamber | |
雨层云 | yǔ céng yún | nimbostratus / stratus rain cloud | |
尘云 | chén yún | dust cloud | |
炽热火山云 | chì rè huǒ shān yún | nuée ardente / hot cloud of volcanic ash | |
紫气 | zǐ qì | purple cloud (auspicious portent in astrology) | |
云室 | yún shì | cloud chamber (physics) | |
云雾径迹 | yún wù jìng jì | cloud track (trace of ionizing particle in cloud chamber) | |
火山灰云 | huǒ shān huī yún | volcanic ash cloud | |
云的反照率 | cloud albedo | ||
云反馈 | yún fǎn kuì | cloud feedback | |
国际卫星云气候学项目 | guó jì wèi xīng yún qì hòu xué xiàng mù | International Satellite Cloud Climatology Project | |
自旋扫描摄云照相机 | spin-scan cloud camera | ||
臭氧云 | ozone cloud | ||
冰晶云 | bīng jīng yún | ice cloud / ice-crystal cloud | |
亚洲褐云 | yà zhōu hè yún | Asian brown cloud | |
云计算 | yún jì suàn | cloud computing | |
云凝结核 | yún níng jié hé | cloud condensation nuclei | |
云滴 | yún dī | cloud droplets | |
云区 | yún qū | cloud field | |
云系 | yún xì | cloud system | |
热带高山云雾林倡议 | rè dài gāo shān yún wù lín chàng yì | Tropical Montane Cloud Forest Initiative | |
应用云物理学 | applied cloud physics | ||
云气候学 | yún qì hòu xué | cloud climatology | |
灼热崩落 | nuée ardente / Peléan cloud / glowing ash cloud / glowing cloud | ||
火山灰流 | huǒ shān huī liú | nuée ardente / Peléan cloud / glowing ash cloud / glowing cloud | |
大气云雾物理实验室 | Atmospheric Cloud Physics Laboratory | ||
云物理学 | cloud physics | ||
成云过程 | cloud process | ||
云形成过程 | cloud process | ||
极地平流层云 | polar stratospheric cloud / polar ice cloud | ||
极地冰晶云 | polar stratospheric cloud / polar ice cloud | ||
全球云区 | global cloud fields | ||
云翻译 | cloud translation | ||
国际云物理学委员会 | International Commission on Cloud Physics | ||
漏斗云 | lòu dǒu yún | funnel cloud | |
网盘 | wǎng pán | online storage space / cloud file storage | |
白云苍狗 | bái yún cāng gǒu | lit. a white cloud transforms into what looks like a gray dog (idiom) / fig. the unpredictable changeability of the world | |
云雨 | yún yǔ | lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse |