"Consequences" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 hòu guǒ consequences / aftermath
 liáng xìng positive (in its effect) / leading to good consequences / virtuous / (medicine) benign (tumor etc)
 hòu gù zhī yōu fears of trouble in the rear (idiom) / family worries (obstructing freedom of action) / worries about the future consequences / often in negative expressions, meaning "no worries about anything"
 jì dàn to be afraid of the consequences / restraining fear
 chū ěr fǎn ěr old: to reap the consequences of one's words (idiom, from Mencius) / modern: to go back on one's word / to blow hot and cold / to contradict oneself / inconsistent
 mán gàn to act rashly / to act precipitously regardless of the consequences / reckless / foolhardy / daredevil
 yè zhàng karmic hindrance (Buddhism) / karmic consequences that stand in the way of enlightenment / (term of abuse, especially toward the younger generation) devil spawn / (fig.) money
 chī bu liǎo dōu zhe zǒu lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom) / fig. you'll have to take the consequences
 zì shí qí guǒ to eat one's own fruit (idiom) / fig. suffering the consequences of one's own action / to reap what one has sown
 yí hài to have bad consequences
 wán huǒ zì fén to play with fire and get burnt (idiom) / fig. to play with evil and suffer the consequences / to get one's fingers burnt
 bù guǎn sān qī èr shí yī regardless of the consequences / recklessly relying on a hopelessly optimistic forecast
 è yǒu è bào evil has its retribution (idiom) / to suffer the consequences of one's bad deeds / sow the wind and reap the whirlwind (Hosea 8:7)
 yí hài wú qióng to have disastrous consequences
 wú suǒ wèi jì without any fear of consequences / totally devoid of scruples
 yí hài wú qióng to have disastrous consequences / also written 貽害無窮|贻害无穷[yi2 hai4 wu2 qiong2]
 gòng yè collective karma (Buddhism) / consequences that all must suffer
 hǎo hàn zuò shì , hǎo hàn dāng daring to act and courageous enough to take responsibility for it / a true man has the courage to accept the consequences of his actions / the buck stops here
 xián ér gǔ zhī lit. to tune one's zither then play it / fig. to live by the consequences of one's actions / to make one's bed then lie on it
 gǎn zuò gǎn dāng daring to act and courageous enough to take responsibility for it / a true man has the courage to accept the consequences of his actions / the buck stops here
 zhòng guā dé guā , zhòng dòu dé dòu lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom) / fig. As you sow, so shall you reap. / One must live with the consequences of one's actions. / You've made your bed, now must lie on it.
 fēng liú zhài lit. love debt / fig. moral obligation in consequence of a love affair / karmic consequences of a love affair
  Expert Meeting on the Negative Social Consequences of Alcohol Use
  Working Group on Projecting Old-Age Mortality and its Consequences
  economic and social consequences of the arms race
 shí zhì xìng fǎ lu:4 hòu guǒ substantive legal consequences
  International Conference on the Long-term World-wide Biological Consequences of Nuclear War
  The Determinants and Consequences of Female-Headed Households
  Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and its consequences / Special Rapporteur on contemporary forms of slavery
  sixteenth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly on apartheid and its destructive consequences in southern Africa
  Reference Group on Humanitarian Consequences of Sanctions
  Economic and social consequences of the arms race and of military expenditures
  Group of Experts on the Economic and Social Consequences of Disarmament
  Consultative Group of Experts on the Economic and Social Consequences of Disarmament
  Committee on Social and Economic Consequences of Alternative Population Patterns
  Specialist in Causes and Consequences of Population Trends and Variables
  Conference on Nuclear War, Nuclear Proliferation and their Consequences
  Environmental Consequences of Nuclear War
 sè zì tóu shàng yī bǎ dāo lit. there is a knife above the character for lust / fig. lascivious activities can lead to bitter consequences
 hǎo hàn zuò shì hǎo hàn dāng daring to act and courageous enough to take responsibility for it (idiom) / a true man has the courage to accept the consequences of his actions / the buck stops here
 zì shí è guǒ lit. to eat one's own bitter fruit (idiom) / fig. to suffer the consequences of one's own actions / to stew in one's own juice
 guǎn tā sān qī èr shí yī who cares / no matter what / regardless of the consequences
 sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng lit. a dead pig doesn't fear scalding water (idiom) / fig. a person who has nothing more to lose will go to any lengths, regardless of the consequences
 shè huì xìn yòng tǐ xì social credit system, a system that incentivizes individuals and businesses by creating consequences for good and bad behavior
 hòu guǒ zì fù to take responsibility for the consequences of risky behavior / to have only oneself to blame if things go badly
Chinese Tones