"Consider" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
认为 rèn wéi to believe / to think / to consider / to feel
考虑 kǎo lu:4 to think over / to consider / consideration
计算 jì suàn to calculate / to compute / to consider / to think over / to plot / to scheme
着想 zhuó xiǎng to give thought (to others) / to consider (other people's needs) / also pr. [zhao2 xiang3]
权衡 quán héng to consider / to weigh (a matter) / to balance (pros and cons)
斟酌 zhēn zhuó to consider / to deliberate / to fill up a cup to the brim
看 kàn to see / to look at / to read / to watch / to visit / to call on / to consider / to regard as / to look after / to treat (a patient or illness) / to depend on / to feel (that) / (after a verb) to give it a try / to watch out for
审议 shěn yì (of a committee etc) to deliberate / to consider / to discuss
合计 hé jì to add up the total / to figure what sth amounts to / to consider
衡量 héng liáng to weigh / to examine / to consider
深思 shēn sī to ponder / to consider
试想 shì xiǎng to consider (a cogent point) (usu. used as an imperative &ndash / "Think about it: ...")
考量 kǎo liáng to consider / to give serious consideration to sth / consideration
思量 sī liang to reckon / to consider / to turn over in one's mind
寻思 xún sī to consider / to ponder
掂量 diān liang to weigh in the hand / to consider / to weigh up / Taiwan pr. [dian1liang2]
论 lùn opinion / view / theory / doctrine / to discuss / to talk about / to regard / to consider / per / by the (kilometer, hour etc)
思 sī to think / to consider
酌量 zhuó liáng to consider / to allow for / to use one's discretion / to measure (food and drink)
参酌 cān zhuó to consider (a matter) / to deliberate
思谋 sī móu to consider / to turn over in one's mind
虑 lu:4 to think over / to consider / anxiety
酌 zhuó to pour wine / to drink wine / to deliberate / to consider
忖 cǔn to ponder / to speculate / to consider / to guess
揆 kuí consider / estimate
忖思 cǔn sī to reckon / to consider / to ponder / to estimate
涉想 shè xiǎng to imagine / to consider
筹思 chóu sī to ponder a solution / to consider (the best move, how to find a way etc)
画等号 huà děng hào to equate / to consider (two things) to be equivalent
视为 shì wéi to view as / to see as / to consider to be / to deem
当成 dàng chéng to consider as / to take to be
评为 píng wéi to elect as / to choose as / to consider as
不可一世 bù kě yī shì to consider oneself unexcelled in the world / to be insufferably arrogant
自居 zì jū to consider oneself as / to believe oneself to be
当事 dàng shì to consider as a matter of importance / to be of importance
思虑 sī lu:4 to think sth through / to consider carefully
自命 zì mìng to consider oneself to be (sth positive)
目中无人 mù zhōng wú rén to consider everyone else beneath one (idiom) / so arrogant that no-one else matters / condescending / to go about with one's nose in the air
推定 tuī dìng to infer / to consider and come to a judgment / to elect
作 zuò to do / to engage in / to write / to compose / to pretend / to feign / to regard as / to consider to be / to be / to act the part of / to feel (itchy, nauseous etc) / writings / works
冥思苦想 míng sī kǔ xiǎng to consider from all angles (idiom) / to think hard / to rack one's brains
从长计议 cōng cháng jì yì to take one's time making a decision (idiom) / to consider at length
从长计议 cóng cháng jì yì (idiom) to take one's time making a decision / to consider at length
苦思冥想 kǔ sī míng xiǎng to consider from all angles (idiom) / to think hard / to rack one's brains
认作 rèn zuò to regard as / to view / to consider sth as / to treat as
瞻前顾后 zhān qián gù hòu lit. to look forward and back (idiom) / fig. to consider carefully / to weigh the pros and cons / fig. to be overcautious and indecisive
死要面子 sǐ yào miàn zi to regard face as all-important / to consider loss of face unthinkable
裁断 cái duàn to consider and decide
三思而后行 sān sī ér hòu xíng think again and again before acting (idiom) / consider carefully in advance
先睹为快 xiān dǔ wéi kuài (idiom) to consider it a pleasure to be among the first to read (or watch or enjoy)
思前想后 sī qián xiǎng hòu to consider past cause and future effect (idiom) / to think over the past and future / to ponder over reasons and connection
四海为家 sì hǎi wéi jiā to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own
巴前算后 bā qián suàn hòu thinking and pondering (idiom) / to turn sth over in one's mind / to consider repeatedly
衡情酌理 héng qíng zhuó lǐ to weight the matter and deliberate the reason (idiom) / to weigh and consider / to deliberate
视如敝屣 shì rú bì xǐ lit. to view as worn-out shoes (idiom) / fig. to consider to be worthless
视为知己 shì wéi zhī jǐ to consider sb as close friend (idiom) / to take into one's confidence
裁夺 cái duó to consider and decide
自叹不如 zì tàn bù rú to consider oneself as being not as good as the others
予以照顾 yǔ yǐ zhào gù to ask sb to carefully consider a request (idiom)
引以为憾 yǐn yǐ wéi hàn to consider sth regrettable (idiom)
研定 yán dìng to consider and decide / to decide after investigating
衡酌 héng zhuó to weigh and consider / to deliberate / short form of idiom 衡情酌理
视同儿戏 shì tóng ér xì to regard sth as a plaything (idiom) / to consider unimportant / to view as trifling
谋虑 móu lu:4 to plan and consider / to reflect on one's best strategy
超然世事 chāo rán shì shì to consider oneself above worldly matters (idiom)
酌裁 zhuó cái to consider and decide
酌议 zhuó yì to consider and discuss
体念 tǐ niàn to consider sb else's position / to put oneself in sb else's shoes
审议和通过一项扣留海船公约外交会议  diplomatic conference to consider and adopt a convention on arrest of ships
大会第十七届特别会议  seventeenth special session of the General Assembly / seventeenth special session of the General Assembly to consider the question of international cooperation against illicit production, supply, demand, trafficking and distribution of narcotic drugs and p
联合国审议1961年麻醉品单一公约修正桉会议  United Nations Conference to Consider Amendments to the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961
误作 wù zuò to consider erroneously / incorrectly attributed to sb
花心思 huā xīn sī to think through / to invest effort in thinking about / to consider thoroughly
天龙人 Tiān lóng rén (Tw) (slang) privileged people oblivious to the hardships of others / Taipei residents or urban dwellers who consider themselves superior to others (orthographic borrowing from Japanese 天竜人 / "Tenryūjin", an arrogant, privileged group in the manga "One Piece")
打狗还得看主人 dǎ gǒu hái děi kàn zhǔ rén lit. when one beats a dog, one must answer to its master (idiom) / fig. before punishing sb, one should consider how that would affect others associated with him
不可一世 bù kě - yī shì (idiom) to consider oneself unexcelled in the world / to be insufferably arrogant
Chinese Tones