专用 | zhuān yòng | special / dedicated | |
专项 | zhuān xiàng | special / dedicated | |
劳心劳力 | láo xīn láo lì | to tax one's mind and body / demanding (work) / dedicated (worker) / hard-working | |
执着 | zhí zhuó | to be strongly attached to / to be dedicated / to cling to / (Buddhism) attachment | |
敬业 | jìng yè | to be dedicated to one's work / to respect one's work | |
专属 | zhuān shǔ | to belong or be dedicated exclusively to / proprietary / private / personal | |
千古 | qiān gǔ | for all eternity / throughout all ages / eternity (used in an elegiac couplet, wreath etc dedicated to the dead) | |
专柜 | zhuān guì | sales counter dedicated to a certain kind of product (e.g. alcohol) | |
奉祀 | fèng sì | to worship / to pay respects to (a deity, ancestor etc) / (of a shrine or temple) to be dedicated to (a deity, ancestor etc) | |
发愤忘食 | fā fèn wàng shí | so dedicated as to forget one's meals (idiom) | |
专用网路 | zhuān yòng wǎng lù | dedicated network | |
土谷祠 | tǔ gǔ cí | temple dedicated to the local tutelary god 土地神[tu3 di4 shen2] and the god of cereals | |
成功的男人后面必有一个奉献的女人 | chéng gōng de nán rén hòu mian bì yǒu yī gè fèng xiàn de nu:3 rén | Every successful man has a dedicated woman behind him (European proverb). | |
赞飨 | zàn xiǎng | message dedicated to a deity | |
捕捞份额 | bǔ lāo fèn é | catch-share / Limited Access Privilege / Dedicated Access Privilege | |
有限捕捞特权 | catch-share / Limited Access Privilege / Dedicated Access Privilege | ||
专有捕捞特权 | catch-share / Limited Access Privilege / Dedicated Access Privilege | ||
特别小组 | dedicated team | ||
专门小组 | zhuān mén xiǎo zǔ | dedicated team | |
专用反卫星系统 | dedicated anti-satellite system / dedicated ASAT system | ||
专用反卫星能力 | dedicated anti-satellite capabilities / dedicated ASAT capabilities |