分娩 | fēn miǎn | labor / parturition / delivery | |
交割 | jiāo gē | delivery (commerce) | |
运载 | yùn zài | to carry / to convey / delivery / supply | |
寄递 | jì dì | delivery (of mail) | |
运交 | yùn jiāo | to consign / to send (goods to customers) / shipping / delivery | |
快递 | kuài dì | express delivery | |
货到付款 | huò dào fù kuǎn | cash on delivery (COD) | |
提货 | tí huò | to accept delivery of goods / to pick up goods | |
期房 | qī fáng | forward delivery apartment / unfinished housing to be paid for in advance by the buyer and then completed within certain time frame | |
特快 | tè kuài | express (train, delivery etc) | |
标书 | biāo shū | bid or tender submission or delivery / bid or tender document | |
外卖 | wài mài | (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal / takeout (business) / takeout (meal) | |
剂型 | jì xíng | delivery mechanism of a medicine (e.g. pill, powder etc) | |
签收 | qiān shōu | to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc) | |
加急 | jiā jí | to expedite / (of a delivery etc) expedited / express / urgent | |
产房 | chǎn fáng | delivery room (in hospital) / labor ward | |
收存 | shōu cún | to receive for storage / delivery of goods / to gather and store / to store safely / safe keeping | |
交货期 | jiāo huò qī | delivery time (time between ordering goods and receiving the delivery) / date of delivery | |
快件 | kuài jiàn | express delivery / express mail or luggage | |
送餐 | sòng cān | home delivery of meal | |
顺产 | shùn chǎn | to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) | |
专递 | zhuān dì | special delivery / courier | |
传送服务 | chuán sòng fú wù | delivery service | |
电子邮件传送服务 | diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù | (E-)mail delivery service | |
资料传送服务 | zī liào chuán sòng fú wù | data delivery service | |
佈建 | bù jiàn | to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout / also written 布建 | |
布建 | bù jiàn | to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout | |
接单 | jiē dān | to take a customer's order / (of a taxi driver) to accept a booking / (of a delivery rider) to accept a delivery job | |
收存箱 | shōu cún xiāng | delivery box / drop box | |
臀位分娩 | tún wèi fēn miǎn | breech delivery (medicine) | |
臀产式分娩 | tún chǎn shì fēn miǎn | breech delivery (medicine) | |
送货到家 | sòng huò dào jiā | home delivery | |
逆产 | nì chǎn | traitor's property / breech delivery | |
配送地址 | pèi sòng dì zhǐ | delivery address | |
黄鱼车 | huáng yú chē | lit. croaker car / flatbed tricycle / delivery tricycle | |
训练执行小组 | Training Delivery Cell | ||
控制下交付 | kòng zhì xià jiāo fù | controlled delivery | |
交货核查证明书 | delivery verification certificate / delivery certificate | ||
核武器运载工具 | nuclear weapons delivery vehicle | ||
培训实施 | péi xùn shí shī | training delivery | |
方案交付 | fāng àn jiāo fù | programme delivery | |
经核定的抵达物品 | authenticated delivery | ||
外地执行 | field delivery | ||
执行目标 | delivery target | ||
交付率check all delivery entries? | rate of delivery | ||
传送技术 | delivery techniques | ||
交付原则 | jiāo fù yuán zé | delivery principle | |
化验传送系统 | assay delivery system | ||
邮件发送代理 | mail delivery agent | ||
服务点 | fù wù diǎn | service delivery point | |
方桉外地执行情况? | programme field delivery | ||
集装箱集疏运系统 | jí zhuāng xiāng jí shū yùn xì tǒng | container delivery system | |
运载系统 | delivery system / vector | ||
投射系统 | tóu shè xì tǒng | delivery system / vector | |
蛙人潜艇 | wā rén qián tǐng | swimmer delivery vehicle | |
安全交付 | ān quán jiāo fù | safe delivery (of humanitarian assistance) | |
经互会成员国组织间交货共同条件 | General Conditions Governing Delivery of Goods among Organizations of CMEA member States | ||
送粮飞行任务 | food delivery mission | ||
未受阻碍地运达 | unimpeded delivery (of humanitarian assistance) | ||
安全分娩 | safe delivery | ||
医疗提供系统 | health delivery system | ||
提供援助 | delivery of assistance | ||
服务提供模式 | Service Delivery Model | ||
政策和提供服务支助科 | Policy and Service Delivery Support Section | ||
投射误差 | delivery error | ||
加强非洲资源调动和交付 | Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa / Armada initiative | ||
ARMADA倡议 | Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa / Armada initiative | ||
定时交货 | just-in-time delivery | ||
综合交付情况报告 | combined delivery report | ||
机载武器投射系统 | aircraft weapons delivery system | ||
战略进攻核运载工具 | strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle | ||
代收货款 | dài shōu huò kuǎn | collect on delivery (COD) | |
宅配 | zhái pèi | delivery service, primarily C2C and B2C (Tw) | |
到付 | dào fù | collect on delivery (COD) | |
喜提 | xǐ tí | (neologism c. 2018) to be thrilled to receive / to excitedly take delivery of |