"Distinction" • Chinese-English Dictionary
| 分别 | fēn bié | to part / to leave each other / to distinguish / to tell apart / difference / distinction / in different ways / differently / separately / individually |   |
| 信誉 | xìn yù | prestige / distinction / reputation / trust | |
| 差别 | chā bié | difference / distinction / disparity | |
| 殊荣 | shū róng | special glory / distinction / rare honor / one's laurels / it's a privilege (to meet you) | |
| 分异 | fēn yì | distinction / differentiation | |
| 区别 | qū bié | difference / to distinguish / to discriminate / to make a distinction / CL:個|个[ge4] | |
| 不分 | bù fēn | not to distinguish / to make no distinction / (LGBT slang) versatile (open to either penetrative or receptive role) | |
| 区分 | qū fēn | to differentiate / to draw a distinction / to divide into categories | |
| 划清 | huà qīng | to make a clear distinction / to differentiate clearly | |
| 不分彼此 | bù fēn bǐ cǐ | to make no distinction between what's one's own and what's another's (idiom) / to share everything / to be on very intimate terms | |
| 女杰 | nu:3 jié | woman of distinction / a woman to be admired or respected | |
| 杰出妇女奖 | jié chū fù rǔ jiǎng | Woman of Distinction Award | |
| 区分原则 | discrimination principle / principle of distinction / principle of discrimination | | |
| 区别原则 | discrimination principle / principle of distinction / principle of discrimination | | |
| 一线之间 | yī xiàn zhī jiān | a hair's breadth apart / a fine line / a fine distinction | |
| 一线之隔 | yī xiàn zhī gé | a fine line / a fine distinction | |
| 药食同源 | yào shí tóng yuán | lit. food and medicine come from the same source (idiom) / fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine | |
