"Evidence" • Chinese-English Dictionary

CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 zhèng jù evidence / proof / testimony
 jiàn zhèng to be witness to / witness / evidence
 zuǒ zhèng evidence / proof / to confirm / corroboration
 píng jù evidence
 zhēng to invite / to recruit / to levy (taxes) / to draft (troops) / phenomenon / symptom / characteristic sign (used as proof) / evidence
 shì zhèng evidence
 píng zhǔn evidence (that one can rely on) / grounds (for believing sth)
 zhè bu (coll.) As a matter of fact, ... (used to introduce evidence for what one has just asserted)
 qǔ zhèng to collect evidence
 shí zhèng actual proof / concrete evidence / empirical
 jǔ zhèng to offer evidence
 wū xiàn to entrap / to frame / to plant false evidence against sb
 mǒ shā to erase / to cover traces / to obliterate evidence / to expunge / to blot out / to suppress
 wù zhèng material evidence
 bǔ fēng zhuō yǐng lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom) / fig. groundless accusations / to act on hearsay evidence
 zhì zhèng examination of the evidence of the opposing party in a court of law
 tiě zhèng ironclad evidence / conclusive proof
 yǐn zhèng to cite / to quote / to cite as evidence
 shū zhèng written evidence
 páng zhèng circumstantial evidence
 zhēn píng shí jù reliable evidence (idiom) / conclusive proof / definitive evidence
 yǐn to draw (e.g. a bow) / to pull / to stretch sth / to extend / to lengthen / to involve or implicate in / to attract / to lead / to guide / to leave / to provide evidence or justification for / old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters
 hú li wěi ba lit. fox's tail (idiom) / visible sign of evil intentions / to reveal one's evil nature / evidence that reveals the villain
 tiě zhèng rú shān irrefutable evidence
 qì cí niē kòng to make an accusation based on fabricated evidence (idiom)
 bǐ gòng written evidence, as opposed to oral evidence 口供[kou3 gong4]
 àn yàn investigate the evidence of a case
 rén zhèng wù zhèng human testimony and material evidence
 gū zhèng bù lì unacceptable as uncorroborated evidence (in law or in textual criticism)
 zhǐ zhèng to testify / to give evidence
 cǎi zhèng to collect evidence
 sōu zhèng search warrant / to look for evidence
 xuè zhèng evidence of murder / bloodstain evidence
 shì tīng cái liào evidence of material seen and heard / oral testimony
 zhèng míng lì probative value / strength of evidence in legal proof / relevance
 jì zhèng traces of / material evidence
 jiàn jiē zhèng jù indirect testimony / circumstantial evidence
  Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
 fǎ yī zhèng jù forensic evidence
  rules of procedure and evidence
  Information and Evidence Section
 zhèng jù bǎo guǎn yuán Evidence Custodian
 mì mì zhèng jù secret evidence
  Statute and Rules of Procedure and Evidence
 zhuān jiā zhèng jù expert evidence
 shěn jì zhèng jù audit evidence
  Documentation and Evidence Team
  Information and Evidence Support Unit
 zhèng jù gǔ Evidence Unit
 zhī chí xìng zhèng jù supporting evidence
 shū miàn zhèng jù documentary evidence
 shōu jí zhèng jù collection of evidence
  Executive Director, Evidence and Information for Policy
  opinion evidence
 wèi shēng zhèng cè yī jù quán qiú fāng àn Global Programme on Evidence for Health Policy
  evidence to the contrary
  Evidence Extraction and Link Discovery
  Inter-American Convention on the Taking of Evidence Abroad
 qíng jié zhèng jù circumstantial evidence
 kāi tuō zhèng jù exculpatory evidence
 miǎn zé zhèng jù exculpatory evidence
  United Nations War Crimes Committee on Facts and Evidence
  Evidence and Information Support Unit
  presumptive evidence
  non-admissibility of evidence extracted by torture
  testimony evidence
  rules of evidence
  standard of evidence
  free evaluation of evidence
  oral evidence
  presentation of evidence
  to record the evidence
 jì zhèng (Tw) traces / material evidence (archaeology, criminal investigation etc)
 kě cǎi xìng (law) admissibility (of evidence in court)
 xiǎo biàn zi pigtail / (fig.) a shortcoming or evidence of wrongdoing that can be seized upon by others
 xǐ dì to clean the floor / (Internet slang) (lit.) to wash (the blood) off the floor / (fig.) to cover up evidence of sb's wrongdoing / to defend (a wrongdoer) / (coll.) to carpet-bomb
Chinese Tones