"Gauge" • Chinese-English Dictionary
| 测量 | cè liáng | survey / to measure / to gauge / to determine |   |
| 量表 | liáng biǎo | gauge / meter / scale | |
| 目测 | mù cè | to estimate visually / to gauge / visual assessment | |
| 轮距 | lún jù | tread (on tire) / gauge | |
| 计 |  jì | to calculate / to compute / to count / to regard as important / to plan / ruse / meter / gauge | |
| 量计 | liáng jì | gauge | |
| 轨距 | guǐ jù | gauge | |
| 标准尺寸 | biāo zhǔn chǐ cùn | gauge | |
| 仪器表 | yí qì biǎo | gauge | |
| 测量工具 | cè liáng gōng jù | gauge / measuring tool | |
| 指针 | zhǐ zhēn | pointer on a gauge / clock hand / cursor / (computing) pointer | |
| 标尺 | biāo chǐ | surveyor's rod / staff / staff gauge / rear sight | |
| 转速表 | zhuàn sù biǎo | tachometer / RPM gauge | |
| 压力计 | yā lì jì | pressure gauge / manometer / piezometer | |
| 密度计 | mì dù jì | density gauge | |
| 量角器 | liáng jiǎo qì | protractor / angle gauge | |
| 水温表 | shuǐ wēn biǎo | engine temperature gauge / coolant temperature gauge | |
| 板规 | bǎn guī | plate gauge | |
| 块规 | kuài guī | a gauge block (block for accurate measurement) | |
| 塞尺 | sāi chǐ | feeler gauge | |
| 深度尺 | shēn dù chǐ | depth indicator or gauge | |
| 角规 | jiǎo guī | angle gauge / clinograph | |
| 量规 | liáng guī | gauge that is held against an object to judge thickness, diameter etc, such as a feeler gauge, calipers etc / (abbr. for 評價量規|评价量规[ping2 jia4 liang2 gui1]) rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) | |
| 电量表 | diàn liàng biǎo | charge gauge / battery indicator / power meter / coulometer | |
| 厚薄规 | hòu bó guī | feeler gauge | |
| 水尺 | shuǐ chǐ | staff gauge | |
| 线规 | xiàn guī | wire gauge | |
| 验潮仪 | yàn cháo yí | tide gauge / tidal gauge | |
| 潮位水尺 | cháo wèi shuǐ chǐ | tide gauge / tidal gauge | |
| 水位计 | shuǐ wèi jì | limnimeter / water level gauge | |
| 翻斗式雨量计 | tipping bucket rain gauge | | |
| 验潮杆 | staff gauge | | |
| 无线电潮位计 | wú xiàn diàn cháo wèi jì | radio tide gauge | |
| 锰铜传感器 | manganin gauge | | |
| 验潮站 | yàn cháo zhàn | tide gauge site | |
| 潮位站 | cháo wèi zhàn | tide gauge site | |
| 罐式雨量计 | can-type precipitation gauge | | |
| 量雪器 | snow gauge | | |
| 以小人之心，度君子之腹 | yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù | to gauge the heart of a gentleman with one's own mean measure (idiom) | |
| 杨振宁 | Yáng Zhèn nìng | Chen-Ning Franklin Yang (1922-), theoretical physicist, co-developer of Yang-Mills gauge theory, 1957 Nobel laureate | |
