活动 | huó dòng | to exercise / to move about / to operate / to use connections (personal influence) / loose / shaky / active / movable / activity / campaign / maneuver / behavior / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] | |
调动 | diào dòng | to transfer / to maneuver (troops etc) / movement of personnel / to mobilize / to bring into play | |
演习 | yǎn xí | maneuver / exercise / practice / to maneuver | |
花招 | huā zhāo | trick / maneuver / razzle-dazzle / (martial arts) fancy move / flourish | |
巧计 | qiǎo jì | maneuver / scheme | |
招 | zhāo | to recruit / to provoke / to beckon / to incur / to infect / contagious / a move (chess) / a maneuver / device / trick / to confess | |
耍手腕 | shuǎ shǒu wàn | to play tricks / to maneuver | |
小动作 | xiǎo dòng zuò | bad habit (e.g. nose-picking) / petty maneuver / dirty trick / gamesmanship | |
退步 | tuì bù | to do less well than before / to make a concession / setback / backward step / leeway / room to maneuver / fallback | |
后路 | hòu lù | escape route / retreat route / communication lines to the rear / alternative course of action / room for maneuver | |
明争暗斗 | míng zhēng àn dòu | to fight openly and maneuver covertly (idiom) | |
留余地 | liú yú dì | to leave room to maneuver / to leave a margin for error | |
恢恢有余 | huī huī yǒu yú | lit. to have an abundance of space / room to maneuver (idiom) | |
核武器演练 | hé wǔ qì yǎn liàn | nuclear weapon maneuver | |
做绝 | zuò jué | to go to extremes / to leave no room for maneuver | |
进退不得 | jìn tuì bù dé | can't advance or retreat (idiom) / no room for maneuver / stalled / in a dilemma / stuck in a difficult position | |
进退自如 | jìn tuì zì rú | free to come and go (idiom) / to have room to maneuver | |
搬起石头砸自己的脚 | bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo | to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) (idiom) / hoisted by one's own petard | |
战术训练中心 | Combat Maneuver Training Centre |