"Maternal" • Chinese-English Dictionary
| 母系 | mǔ xì | maternal / matriarchal |  |
| 阿姨 | ā yí | maternal aunt / step-mother / childcare worker / nursemaid / woman of similar age to one's parents (term of address used by child) / CL:個|个[ge4] |  |
| 老爷 | lǎo ye | (respectful) lord / master / (coll.) maternal grandfather | |
| 外婆 | wài pó | (coll.) mother's mother / maternal grandmother | |
| 舅舅 | jiù jiu | mother's brother / maternal uncle (informal) / CL:個|个[ge4] | |
| 外公 | wài gōng | (coll.) mother's father / maternal grandfather | |
| 母爱 | mǔ ài | maternal love | |
| 姥姥 | lǎo lao | (coll.) mother's mother / maternal grandmother | |
| 老娘 | lǎo niáng | my old mother / I, this old woman / my old lady (colloquial) / maternal grandmother / midwife | |
| 姨妈 | yí mā | (coll.) mother's sister / maternal aunt | |
| 舅妈 | jiù mā | (coll.) aunt / maternal uncle's wife | |
| 妇幼保健 | fù yòu bǎo jiàn | maternal and child health | |
| 姥爷 | lǎo ye | maternal grandfather (dialectal) | |
| 舅父 | jiù fù | mother's brother / maternal uncle | |
| 姨娘 | yí niáng | maternal aunt / father's concubine (old) | |
| 老老 | lǎo lao | maternal grandmother / same as 姥姥 | |
| 外祖父 | wài zǔ fù | maternal grandfather (i.e. mother's father) | |
| 外祖母 | wài zǔ mǔ | mother's mother / maternal grandmother | |
| 舅母 | jiù mǔ | wife of mother's brother / aunt / maternal uncle's wife | |
| 姨母 | yí mǔ | mother's sister / maternal aunt | |
| 舅 |  jiù | maternal uncle | |
| 姨婆 | yí pó | (strictly speaking) sister of one's maternal grandmother / (more broadly) grandaunt / sister of one's mother's mother or mother's father / (Tw) (old) husband's maternal aunt | |
| 表姊妹 | biǎo zǐ mèi | father's sister's daughters / maternal female cousin | |
| 妗子 | jìn zi | (informal) mother's brother's wife / maternal uncle's wife | |
| 孕产妇死亡率 | maternal mortality rate | | |
| 姥娘 | lǎo niáng | maternal grandmother (dialectal) | |
| 加速降低非洲孕产妇死亡率运动 | Campaign on Accelerated Reduction of Maternal Mortality in Africa | | |
| 产妇保健和安全孕产方桉 | Maternal Health and Safe Motherhood Programme | | |
| 预防孕产妇死亡区域网络 | Regional Prevention of Maternal Mortality Network | | |
| 孕产妇和新生儿保健国际会议 | International Conference on Maternal and Neonatal Health | | |
| 降低孕产妇死亡率区域机构间工作队 | Regional Inter-agency Task Force for the Reduction of Maternal Mortality | | |
| 妇幼福利中心 | Maternal and Child Welfare Centres | | |
| 产妇和新生儿保健国际大会 | International Congress for Maternal and Neonatal Health | | |
| 阿拉伯妇女与儿童保健方桉 | Arab Maternal and Child Health Care Programme | | |
| 孕产妇死亡率与人权国际倡议 | International Initiative on Maternal Mortality and Human Rights | | |
| 产妇、新生儿和儿童健康伙伴关系 | Partnership for Maternal, Newborn and Child Health | | |
| 儿童和产妇死亡率 | child and maternal mortality | | |
| 妇幼保健问题千年项目第4工作队 | Millennium Project Task Force 4 on Child Health and Maternal Health / Task Force 4 on Child Health and Maternal Health | | |
| 妇幼保健问题第4工作队 | Millennium Project Task Force 4 on Child Health and Maternal Health / Task Force 4 on Child Health and Maternal Health | | |
| 妇幼保健和计划生育 | maternal and child health and family planning | | |
| 孕产妇和新生儿破伤风 | maternal and neonatal tetanus | | |
| 产妇保健专题小组 | Maternal Health Theme Groups | | |
| 孕产妇、新生儿和儿童健康 | maternal, newborn and child health / maternal, neonatal, and child health | | |
| 产妇保健专题基金 | Maternal Health Thematic Fund | | |
| 妇幼福利 | maternal and child welfare | | |
| 妇幼保健项目干事 | Project Officer, Maternal and Child Health | | |
| 国际产妇和新生儿保健协会 | International Association for Maternal and Neonatal Health | | |
| 孕产妇发病率 | maternal morbidity | | |
| 外爷 | wài ye | (dialect) maternal grandfather | |
| 家舅 | jiā jiù | (polite) my maternal uncle | |
| 舅爷 | jiù yé | father's maternal uncle / granduncle | |
| 从母 | cóng mǔ | maternal aunt | |
