"Aunt" • Chinese-English Dictionary
| 伯母 | bó mǔ | wife of father's elder brother / aunt / (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) / CL:個|个[ge4] |   |
| 娘娘 | niáng niang | queen / empress / imperial concubine / Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 / or 西王母, Queen Mother of the West / mother / aunt | |
| 大妈 | dà mā | father's elder brother's wife / aunt (affectionate term for an elderly woman) | |
| 大娘 | dà niáng | (coll.) father's older brother's wife / aunt (polite address) | |
| 婶婶 | shěn shen | wife of father's younger brother / aunt | |
| 舅妈 | jiù mā | (coll.) aunt / maternal uncle's wife | |
| 大姨 | dà yí | aunt (mother's eldest sister) / (respectful term of address for a woman who is about the age of one's mother) | |
| 舅母 | jiù mǔ | wife of mother's brother / aunt / maternal uncle's wife | |
| 婶子 | shěn zi | (coll.) father's younger brother's wife / aunt | |
| 叔母 | shū mǔ | aunt / wife of father's younger brother | |
| 婶母 | shěn mǔ | wife of father's younger brother / aunt | |
| 姨 |  yí | mother's sister / aunt | |
| 姑娘 | gū niang | girl / young woman / young lady / daughter / paternal aunt (old) / CL:個|个[ge4] | |
| 阿姨 | ā yí | maternal aunt / step-mother / childcare worker / nursemaid / woman of similar age to one's parents (term of address used by child) / CL:個|个[ge4] | |
| 姑姑 | gū gu | paternal aunt / CL:個|个[ge4] | |
| 姨妈 | yí mā | (coll.) mother's sister / maternal aunt | |
| 姑妈 | gū mā | (coll.) father's married sister / paternal aunt | |
| 姑父 | gū fu | father's sister's husband / husband of paternal aunt / uncle | |
| 姨娘 | yí niáng | maternal aunt / father's concubine (old) | |
| 姑母 | gū mǔ | father's sister / paternal aunt | |
| 大姨妈 | dà yí mā | mother's eldest sister (older than one's mother) / (coll.) (euphemism) Aunt Flo (i.e. menstrual period) | |
| 姨母 | yí mǔ | mother's sister / maternal aunt | |
| 姑丈 | gū zhàng | husband of paternal aunt | |
| 姑夫 | gū fu | father's sister's husband / husband of paternal aunt / uncle | |
| 姑 | gū | paternal aunt / husband's sister / husband's mother (old) / nun / for the time being (literary) | |
| 姨婆 | yí pó | (strictly speaking) sister of one's maternal grandmother / (more broadly) grandaunt / sister of one's mother's mother or mother's father / (Tw) (old) husband's maternal aunt | |
| 伯叔祖母 | bó shū zǔ mǔ | father's father's brother's wife / great aunt | |
| 好朋友 | hǎo péng you | good friend / (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
| 叔丈母 | shū zhàng mǔ | wife's aunt | |
| 祖姑母 | zǔ gū mǔ | father's father's sister / great aunt | |
| 叔婆 | shū pó | aunt by marriage / husband's aunt / husband's father's younger brother's wife | |
| 姑姥姥 | gū lǎo lao | mother's father's sister (coll.) / great aunt | |
| 姨奶奶 | yí nǎi nai | father's mother's sister (coll.) / great aunt | |
| 从母 | cóng mǔ | maternal aunt | |
