Mt Heng in Hunan, southern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4] / Hengshan county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan
五岳
Wǔ yuè
Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1] in Shandong, Mt Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi, Mt Heng 衡山[Heng2 Shan1] in Hunan, Mt Heng 恆山|恒山[Heng2 Shan1] in Shanxi, Mt Song 嵩山[Song1 Shan1] in Henan
九华山
Jiǔ huá shān
Mount Jiuhua in Anhui, scenic tourist site, and one of the four famous Buddhist mountains
关山
guān shān
fortresses and mountains (along the Great Wall) / one's hometown
太行山
Tài háng shān
Taihang Mountains on the border between Hebei and Shanxi
花果山
Huā guǒ Shān
Mount Huaguo in Jiangsu, featured in 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4], tourist destination / (also the name of mountains in other parts of China)
恒山
Héng Shān
Mt Heng in Shanxi, northern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4] / Hengshan district of Jixi city 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Heilongjiang
东岳
dōng yuè
Mt Tai 泰山 / in Shandong, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]
Mt Potala at Zhoushan 舟山市 / in Zhejiang, one of the Four Sacred Mountains and Bodhimanda of Guanyin 觀音|观音 / (Avalokiteśvara)
雁荡山
Yàn dàng shān
Yandang mountains, famous scenic area in southeast Zhejiang
阴山
Yīn shān
Yin mountains in Inner Mongolia
崇山峻岭
chóng shān jùn lǐng
towering mountains and precipitous ridges (idiom)
终南山
Zhōng nán Shān
Zhongnan Mountains, near Xi'an / also known as the Taiyi Mountains
南天门
Nán tiān mén
South Gate to Heaven, the name a gate constructed on various mountains, most notably on Mount Tai 泰山[Tai4 Shan1] / (mythology) southern gate of the Heavenly Palace
雁荡
Yàn dàng
Yandang mountains, famous scenic area in southeast Zhejiang
终南
Zhōng nán
Zhongnan mountains, near Xi'an
贺兰山
Hè lán Shān
Helan Mountains, lying across part of the border between Ningxia and Inner Mongolia
名山大川
Míng shān dà chuān
famous mountains and great rivers
唐古拉山
Táng gǔ lā shān
Dangla or Tanggula Mountains on the Qinghai-Tibet Plateau
愚公移山
yú gōng yí shān
the old man moves mountains (idiom) / fig. where there's a will, there's a way
阿特拉斯
A1 tè lā sī
Atlas (Titan in Greek mythology) / Atlas mountains of north Africa
北岳
Běi yuè
Mt Heng 恆山|恒山[Heng2 Shan1] in Shanxi, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]
西岳
xī yuè
Mt Hua 華山|华山 / in Shaanxi, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]
乌拉尔
Wū lā ěr
the Ural mountains in Russia, dividing Europe from Asia
中岳
zhōng yuè
Mt Song 嵩山 / in Henan, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]
六盘山
Liù pán Shān
Liupan Mountains, mountain range in northern China
层峦叠嶂
céng luán dié zhàng
range upon range of mountains (idiom)
刀山火海
dāo shān huǒ hǎi
lit. mountains of daggers and seas of flames / fig. extreme danger (idiom)
九宫山
Jiǔ gōng shān
Jiugong Mountains (the location of Jiugong Mountain National Park), in Tongshan County, Xianning 咸寧|咸宁[Xian2 ning2], Hubei
军令如山
jūn lìng rú shān
military orders are like mountains (idiom) / a military order must be obeyed
白头山
Bái tóu shān
Baekdu or Changbai mountains 長白山|长白山, volcanic mountain range between Jilin province and North Korea, prominent in Manchu and Korean mythology
九嶷山
Jiǔ yí shān
Jiuyi Mountains in Hunan on the border with Guangdong
seat / base / stand / (bound form) constellation / (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座[shi1zuo4]) / classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
挑山工
tiāo shān gōng
laborers who carry cargo up and down the mountains on shoulder poles
Mt Wutai in Shanxi 山西[Shan1 xi1], one of the Four Sacred Mountains and home of the Bodhimanda of Manjushri 文殊[Wen2 shu1]
五大名山
Wǔ dà Míng shān
Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1] in Shandong, Mt Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi, Mt Heng 衡山[Heng2 Shan1] in Hunan, Mt Heng 恆山|恒山[Heng2 Shan1] in Shanxi, Mt Song 嵩山[Song1 Shan1] in Henan
侏罗
Zhū luó
Jura mountains of eastern France and extending into Switzerland
南岳
Nán yuè
Nanyue district of Hengyang city 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hunan / Mt Heng 衡山 / in Hunan, one of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]
博格达山脉
Bó gé dá shān mài
Bogda Shan mountain range in the Tian Shan mountains
卡瓦格博峰
Kǎ wǎ gé bó fēng
Mt Kawakarpo (6740 m) in Yunnan, the highest peak of Meili Snow Mountains 梅里雪山[Mei2 li3 Xue3 shan1]
厄尔布鲁士
E4 ěr bù lǔ shì
Mt Elbrus, the highest peak of the Caucasus Mountains
友谊峰
yǒu yì fēng
Friendship Peak or Khüiten Peak (4,356 m), the highest peak of the Altai mountains
唐古拉山脉
Táng gǔ lā shān mài
Dangla or Tanggula Mountains on the Qinghai-Tibet Plateau
Four Sacred Mountains of Buddhism, namely: Mt Wutai 五臺山|五台山 / in Shanxi, Mt Emei 峨眉山 / in Sichuan, Mt Jiuhua 九華山|九华山 / in Anhui, Mt Potala 普陀山 / in Zhejiang
太子十三峰
Tài zǐ shí sān fēng
thirteen peaks of Meili Snow Mountains in Diqing Tibetan Autonomous Prefecture 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan / also written 梅里雪山[Mei2 li3 Xue3 shan1]
another name for Mt Tai 泰山 / in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4] / Mt Tai as resting place for departed souls
巴音布克草原
Bā yīn bù kè cǎo yuán
Bayanbulak grasslands in Uldus basin of Tianshan mountains