| 民间 | mín jiān | among the people / popular / folk / non-governmental / involving people rather than governments |  |
| 非政府 | fēi zhèng fǔ | non-governmental | |
| 非法定 | fēi fǎ dìng | non-statutory / non-governmental |  |
| 人权观察 | Rén quán Guān chá | Human Rights Watch (HRW), New York-based non-governmental organization | |
| 非政府组织 | fēi zhèng fǔ zǔ zhī | non-governmental organization (NGO) | |
| 准政府组织 | | quasi-non-governmental organization / non-departmental public body | |
| 非政府组织日 | fēi zhèng fǔ zǔ zhī rì | Day of Non-Governmental Organizations | |
| 非政府组织司 | fēi zhèng fǔ zǔ zhī sī | Division for Non-Governmental Organizations | |
| 非政府组织科 | | Non-Governmental Organizations Section | |
| 非政府组织股 | | Non-Governmental Organizations Unit | |
| 国际文传电讯社 | Guó jì Wén chuán Diàn xùn shè | Interfax, Russian non-governmental news agency | |
| 非政府发展组织 | | non-governmental development organization | |
| 非政府组织论坛 | | Non-Governmental Organization Forum | |
| 国际非政府组织 | | international non-governmental organization | |
| 排雷非政府组织 | | demining non-governmental organization / demining NGO | |
| 非政府组织委员会 | | Committee on Non-Governmental Organizations | |
| 非政府贸易壁垒科 | fēi zhèng fǔ mào yì bì lěi kē | Non-Governmental Barriers to Trade Section | |
| 非政府事务办公室 | fēi zhèng fǔ shì wù bàn gōng shì | Non-Governmental Affairs Office (UNICEF) | |
| 反政府组织主要群体 | | non-governmental organizations major group | |
| 与非政府组织关系股 | | Non-governmental Relations Unit | |
| 礼宾和非政府联络处 | | Protocol and NGO Liaison Office / Protocol and Non-Governmental Organization Liaison Office | |
| 非政府组织支助基金 | fēi zhèng fǔ zǔ zhī zhī zhù jī jīn | Non-governmental Organization Support Fund | |
| 非政府人道主义机构 | fēi zhèng fǔ rén dào zhǔ yì jī gòu | non-governmental humanitarian agency | |
| 非政府组织区域论坛 | | Regional Non-Governmental Organization Forum | |
| 与非政府组织联络处 | | United Nations Non-Governmental Liaison Service / Non-Governmental Liaison Service | |
| 非政府组织老龄委员会 | | Non-Governmental Committee on Aging | |
| 欧洲地中海非政府平台 | | EuroMed Non-Governmental Platform | |
| 非政府组织青年委员会 | | Committee on Youth of non-governmental organizations | |
| 非政府组织家庭委员会 | | Non-governmental Organization Committee on the Family | |
| 安哥拉非政府组织论坛 | | Angolan Non-Governmental Organizations Forum | |
| 裁军周非政府组织论坛 | | Disarmament Week Forum for Non-governmental Organizations | |
| 巴勒斯坦非政府组织网络 | | Palestinian Non-governmental Organizations Network / Palestinian NGO Network | |
| 非政府组织促进发展协会 | | Association of Non-Governmental Organizations for Development | |
| 非政府组织儿基会委员会 | | Non-Governmental Organizations Committee on UNICEF / NGO Committee on UNICEF | |
| 机构关系和非政府组织科 | | Institutional Relations and Non-Governmental Organizations Section | |
| 非政府组织国际人权会议 | | International Non-Governmental Organizations Conference on Human Rights | |
| 新闻部非政府组织年度会议 | | Annual Conference of the Department of Public Information for Non-Governmental Organizations / Annual DPI / NGO Conference | |
| 非洲非政府组织环境工作网 | fēi zhōu fēi zhèng fǔ zǔ zhī huán jìng gōng zuò wǎng | African Non-Governmental Organizations Environment Network | |
| 哥伦比亚非政府组织联合会 | | Colombian Confederation of Non-Governmental Organizations / Colombian Confederation of NGOs | |
| 组织非政府组织论坛委员会 | | Commission for Organizing the Non-Governmental Organizations' Forum | |
| 太平洋岛屿非政府组织协会 | | Pacific Islands Association of Non-governmental Organizations | |
| 不结盟组织特设发展委员会 | | Non-Governmental Organizations Ad Hoc Committee on Development | |
| 国际非政府组织管理指导小组 | guó jì fēi zhèng fǔ zǔ zhī guǎn lǐ zhǐ dǎo xiǎo zǔ | Management Steering Group of International Non-Governmental Organizations | |
| 维也纳非政府组织家庭委员会 | | Vienna Non-Governmental Organizations Committee on the Family | |
| 非政府组织囚犯移交问题会议 | | Non-Governmental Organization Meeting on the Transfer of Prisoners | |
| 非政府组织杀伤地雷问题会议 | | non-governmental organizations conference on anti-personnel mines | |
| 联合国宗教非政府组织委员会 | | Committee of Religious Non-Governmental Organizations (NGOs) at the United Nations | |
| 非政府组织今日女童问题论坛 | | Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today / NGO Forum on the Female Child of Today | |
| 非政府组织药瘾问题国际会议 | | Non-Governmental Organization International Conference on Drug Dependence | |
| 维也纳非政府组织青年委员会 | | Vienna Non-Governmental Organization Committee on Youth | |
| 发展领域非政府组织信托基金 | | Trust Fund for non-governmental organizations working in the field of development | |
| 乌兹别克斯坦非政府组织协会 | | Non-governmental Organization Association of Uzbekistan | |
| 不结盟组织国际儿童年委员会 | | Non-Governmental Organizations Committee for IYC | |
| 国家协调国际非政府组织办公室 | | National Office for the Coordination of International Non-Governmental Organizations | |
| 维也纳非政府组织残疾人委员会 | | Vienna Non-Governmental Organization Committee on Disabled Persons | |
| 阿拉伯环境事务非政府组织会议 | | Meeting for Arab environmental non-governmental organizations | |
| 非政府组织环境与发展全球会议 | | Global Meeting on Non-Governmental Organizations on Environment and Development | |
| 欧洲巴勒斯坦问题非政府组织协会 | | European Association for Non-Governmental Organizations on the Question of Palestine | |
| 具有儿基会咨商地位的非政府组织 | | non-governmental organizations in consultative status with UNICEF | |
| 非政府组织巴勒斯坦问题国际会议 | | International Meeting of Non-governmental Organizations on the Question of Palestine | |
| 国际非政府组织残疾人职业康复会议 | | Meeting of International Non-Governmental Organizations Concerning Vocational Rehabilitation of Disabled Persons | |
| 非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会 | | Symposium for Non-Governmental Organizations on the Question of Palestine | |
| 儿基会非政府组织国际儿童年委员会 | | UNICEF Committee of Non-Governmental Organizations for the International Year of the Child | |
| 非政府组织预防犯罪和刑事司法联盟 | | Alliance of Non-governmental Organizations on Crime Prevention and Criminal Justice | |
| 审查与非政府组织协商安排问题工作组 | | Working Group on the review of consultative arrangements with non-governmental organizations | |
| 具有联合国咨商关系的非政府组织会议 | | Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Relationship with the United Nations | |
| 老龄问题世界大会非政府组织世界论坛 | | World Forum of Non-Governmental Organizations for the World Assembly on Aging | |
| 儿童权利委员会同非政府组织联络干事 | | Committee on the Rights of the Child / non-governmental organization liaison officer | |
| 国际青年非政府组织日内瓦非正式会议 | | Geneva Informal Meeting of International Youth Non-Governmental Organizations | |
| 欧洲承认国际非政府组织法人资格公约 | | European Convention on Recognition of the Legal Personality of International Non-Governmental Organizations | |
| 非政府组织美洲土着人民事务国际会议 | | International conference of non-governmental organizations on Peoples of the Americas | |
| 起草儿童权利公约特设非政府组织小组 | | Ad Hoc Non-Governmental Organizations Group on the Drafting of the Convention on the Rights of the Child | |
| 亚太非政府组织妇女参与发展专题讨论会 | | Asian and Pacific Symposium of Non-Governmental Organizations on Women in Development | |
| 非政府组织巴勒斯坦问题欧洲协调委员会 | | European Coordinating Committee for Non-Governmental Organizations on the Question of Palestine | |
| 非政府组织警察人权训练联合方案讲习班 | fēi zhèng fǔ zǔ zhī jǐng chá rén quán xùn liàn lián hé fāng àn jiǎng xí bān | Combined Human Rights Non-governmental Organizations Police Training Programme Workshop | |
| 社会发展、民众参与和非政府组织联络科 | | Social Development, Popular Participation and Non-governmental Organizations Liaison Section | |
| 非政府组织庆祝联合国四十周年国际会议 | | International Conference of non-governmental organizations to mark the fortieth anniversary of the United Nations | |
