| 正常 | zhèng cháng | regular / normal / ordinary |   |
| 通常 | tōng cháng | regular / usual / normal / usually / normally | |
| 师范 | shī fàn | teacher-training / pedagogical / normal (school, e.g. Beijing Normal University) | |
| 规范性 | guī fàn xìng | normal / standard | |
| 对头 | duì tóu | correct / normal / to be on good terms with / on the right track / right | |
| 师範 | shī fàn | Normal (e.g. Beijing Normal University) | |
| 回复 | huí fù | to recover / to revert / to return to (good health, normal condition etc) / variant of 回覆|回复[hui2fu4] | |
| 平时 | píng shí | ordinarily / in normal times / in peacetime | |
| 偏偏 | piān piān | (indicating that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately / as it happened / (indicating that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly / contrarily / against reason / (indicating that sb or a group is singled out) precisely / only / of all people | |
| 师范大学 | shī fàn dà xué | normal university / teacher training college | |
| 师大 | shī dà | abbr. for 師範大學|师范大学[shi1 fan4 da4 xue2], normal university / teacher training college | |
| 正品 | zhèng pǐn | certified goods / quality product / normal product / A-class goods | |
| 师范学院 | shī fàn xué yuàn | teacher's college / normal school | |
| 失常 | shī cháng | not normal / an aberration | |
| 北京师范大学 | Běi jīng Shī fàn Dà xué | Beijing Normal University | |
| 常态 | cháng tài | normal state | |
| 北师大 | Běi Shī Dà | Beijing Normal University / abbr. for 北京師範大學|北京师范大学[Bei3 jing1 Shi1 fan4 Da4 xue2] | |
| 原位 | yuán wèi | original position / (in) the same place / normal position / the place where one currently is / in situ | |
| 照理 | zhào lǐ | according to reason / usually / in the normal course of events / to attend to | |
| 一反常态 | yī fǎn cháng tài | complete change from the normal state (idiom) / quite uncharacteristic / entirely outside the norm / out of character | |
| 华东师范大学 | Huá dōng Shī fàn Dà xué | East China Normal University (ECNU) | |
| 华师大 | Huá Shī Dà | East China Normal University (abbr. for 華東師範大學|华东师范大学[Hua2 dong1 Shi1 fan4 Da4 xue2]) | |
| 华东师大 | Huá dōng Shī dà | East China Normal University (abbr. for 華東師範大學|华东师范大学[Hua2 dong1 Shi1 fan4 Da4 xue2]) | |
| 还俗 | huán sú | to return to normal life (leaving a monastic order) | |
| 正态分布 | zhèng tài fēn bù | (math.) normal distribution / Gaussian distribution | |
| 法线 | fǎ xiàn | (geometry) normal line | |
| 日月重光 | rì yuè chóng guāng | the sun and moon shine once more / fig. things get back to normal after an upheaval | |
| 云散风流 | yún sàn fēng liú | lit. clouds scatter, wind flows (idiom) / the crisis settles down / people disperse home / things return to normal | |
| 常轨 | cháng guǐ | normal practice | |
| 正常工作 | zhèng cháng gōng zuò | normal operation / proper functioning | |
| 中等师范学校 | zhōng děng shī fàn xué xiào | secondary normal school (secondary school that trains kindergarten and elementary school teachers) | |
| 主法向量 | zhǔ fǎ xiàng liàng | principal normal vector (to a space curve) | |
| 北师 | Běi Shī | Beijing Normal University / abbr. for 北京師範大學|北京师范大学[Bei3 jing1 Shi1 fan4 Da4 xue2] | |
| 区间车 | qū jiān chē | train or bus traveling only part of its normal route | |
| 常态分布 | cháng tài fēn bù | normal distribution (in statistics) | |
| 常道 | cháng dào | normal and proper practice / conventional practice / common occurrence | |
| 恢复常态 | huī fù cháng tài | to return to normal | |
| 正常成本 | zhèng cháng chéng běn | normal cost (accountancy) | |
| 正断层 | zhèng duàn céng | normal fault (geology) | |
| 法向量 | fǎ xiàng liàng | normal vector | |
| 湛江师范学院 | Zhàn jiāng Shī fàn Xué yuàn | Zhanjiang Normal University | |
| 辅仁大学 | Fǔ rén Dà xué | Fu Jen Catholic University of Peking (from 1925), forerunner of Beijing Normal University 北京師範大學|北京师范大学 / Fu Jen Catholic University in New Taipei City, Taiwan | |
| 郭泉 | Guō Quán | Guo Quan, formerly Professor of Nanjing Normal University, sacked after founding New People's Party of China 中國新民黨|中国新民党 | |
| 韩山师范学院 | Hán shān Shī fàn Xué yuàn | Hanshan Normal University, Shantou, Guangdong | |
| 常法 | cháng fǎ | convention / normal practice / conventional treatment | |
| 正常时差 | | normal moveout | |
| 正问题 | | direct problem / forward problem / normal problem | |
| 法截面 | fǎ jié miàn | normal section | |
| 正常环境直减率 | | normal environmental lapse rate | |
| 动校正 | | normal moveout correction / NMO correction | |
| 正常基线 | | normal baseline | |
| 椭球法线 | tuǒ qiú fǎ xiàn | ellipsoid normal / ellipsoidal normal | |
| 正常退休年龄 | | normal retirement age | |
| 正常重力 | | normal gravity / theoretical gravity | |
| 标准重力 | | normal gravity / theoretical gravity | |
| 理论重力 | | normal gravity / theoretical gravity | |
| 一般双筒望远镜 | | normal binoculars | |
| 逐步清除造船业正常竞争障碍总安排 | | General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Ship-building Industry | |
| 正向力 | zhèng xiàng lì | normal force (physics) | |
| 法向力 | fǎ xiàng lì | normal force (physics) | |
| 爆表 | bào biǎo | off the charts / extreme / beyond the normal range of measurement | |
| 陕西师范大学 | Shǎn xī Shī fàn Dà xué | Shaanxi Normal University | |
| 地理纬度 | dì lǐ wěi dù | geographic latitude (i.e. angle between the equatorial plane and the normal to the reference ellipsoid) | |
| 泡芙人 | pào fú rén | (coll.) skinny fat person (person who is MONW: metabolically obese normal weight) | |
| 中师 | zhōng shī | secondary normal school (abbr. for 中等師範學校|中等师范学校[zhong1 deng3 shi1 fan4 xue2 xiao4]) | |
| 三无人员 | sān wú rén yuán | person without identification papers, a normal residence permit or a source of income | |
