"Observant" • Chinese-English Dictionary
| 有眼力见儿 | yǒu yǎn lì jiàn r | (dialect) alert / attentive / observant |  |
| 察察为明 | chá chá wéi míng | keenly observant of trivial details |  |
| 眼观六路耳听八方 | yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng | lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions / to be observant and alert (idiom) | |
| 眼观四面，耳听八方 | yǎn guān sì miàn , ěr tīng bā fāng | lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom) / fig. to be observant and alert | |
| 亮眼人 | liàng yǎn rén | (term used by the blind) sighted person / person with eyesight / perceptive person / observant person | |
