"Opposing" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 duì lì to oppose / to set sth against / to be antagonistic to / antithetical / relative opposite / opposing / diametrical
 chōng tū conflict / to conflict / clash of opposing forces / collision (of interests) / contention
 qiē rù to cut into / to penetrate deeply into (a topic, area etc) / (sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team) / (cinema) to cut (to the next scene)
 bó shā to fight and kill / to engage in fierce combat (also used figuratively of opposing chess players)
 duì jú opposing sides (in chess etc) / position (of opposing forces)
 zhì zhèng examination of the evidence of the opposing party in a court of law
 yù dí armed enemy of the nation / enemy of the Emperor / fig. championship challenger / contender opposing champion in sporting contest
 niè hé (of opposing teeth, or gears) to mesh / to engage
 cè fǎn to instigate (rebellion etc) / incitement (e.g. to desertion within opposing camp)
 Zhāng Zhì xīn Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr, who followed the true Marxist-Leninist line as a party member, and was arrested in 1969, then executed in 1975 after opposing the counterrevolutionary party-usurping conspiracies of Lin Biao and the Gang of Four, and only rehabilitated posthumously in 1979
 liǎng fāng both sides (in contract) / the two opposing sides (in a dispute)
 fǎn Yuán opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4 guo2 Zhan4 zheng1] 1915-1916 / same as 反袁鬥爭|反袁斗争[fan3 Yuan2 dou4 zheng1]
 fǎn Yuán yùn dòng anti-Yuan movement, opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4 kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4 guo2 Zhan4 zheng1] 1915-1916 / same as 反袁鬥爭|反袁斗争[fan3 Yuan2 dou4 zheng1]
 Hé zòng Lián héng Vertical and Horizontal Alliance, opposing stratagems devised by the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)
 jiā xīn bǐng gān sandwich cookie / (jocular) sb who is caught between two opposing parties / sb who is between the hammer and the anvil
 wán fēng (baseball etc) shutout / to shut out (the opposing team)
 sù sòng duì fāng opposing party
 fǎn duì fāng miàn opposing party
 dié zhàn (movie genre) espionage thriller (typically involving Chinese agents opposing the Japanese in the 1930s and 40s)
 jiǎ xiǎng dí opposing force (in war games) / hypothetical enemy (in strategic studies)
 fǎn - Yuán opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4kai3] in National Protection War 護國戰爭|护国战争[Hu4guo2 Zhan4zheng1] 1915-1916
Chinese Tones