乘客 | chéng kè | passenger | |
座儿 | zuò r | rickshaw seat (Beijing dialect) / patron (of teahouse, cinema) / passenger (in taxi, rickshaw etc) | |
机票 | jī piào | air ticket / passenger ticket / CL:張|张[zhang1] | |
航班 | háng bān | scheduled flight / flight number / plane / scheduled sailing / sailing number / passenger ship | |
客运 | kè yùn | passenger transportation / (Tw) intercity bus | |
客车 | kè chē | coach / bus / passenger train | |
春运 | chūn yùn | (increased) passenger transportation around Chinese New Year | |
客机 | kè jī | passenger plane | |
搭乘 | dā chéng | to ride as a passenger / to travel by (car, plane etc) | |
载人 | zài rén | to carry a passenger / (of spaceships etc) manned / also pr. [zai3 ren2] | |
客流 | kè liú | passenger flow / customer flow | |
搭载 | dā zài | (of a vehicle) to carry (a passenger or payload) / (of a device or system) to be equipped with (a piece of hardware or software) | |
车费 | chē fèi | passenger fare | |
乘用车 | chéng yòng chē | passenger vehicle | |
泰坦尼克号 | Tài tǎn ní kè Hào | RMS Titanic, British passenger liner that sank in 1912 | |
客轮 | kè lún | passenger ship | |
副驾驶 | fù jià shǐ | copilot / front passenger seat | |
廊桥 | láng qiáo | covered bridge / (aviation) passenger boarding bridge / jet bridge | |
客船 | kè chuán | passenger ship | |
副驾驶座 | fù jià shǐ zuò | front passenger seat | |
客运量 | kè yùn liàng | amount of passenger traffic | |
客舱 | kè cāng | passenger cabin | |
航船 | háng chuán | ship (e.g. providing regular passenger service) | |
班轮 | bān lún | regular passenger or cargo ship / regular steamship service | |
载客量 | zài kè liàng | passenger capacity | |
客梯 | kè tī | passenger elevator / passenger lift | |
助手席 | zhù shǒu xí | front passenger seat (in a car) | |
吨级 | dūn jí | tonnage / class in tons (of a passenger ship) | |
拒载 | jù zài | to refuse to take a passenger (of taxi) | |
散座 | sǎn zuò | single seat (in theater) / irregular passenger (in rickshaw) | |
散座儿 | sǎn zuò r | erhua variant of 散座[san3 zuo4] / single seat (in theater) / irregular passenger (in rickshaw) | |
统舱 | tǒng cāng | common passenger accommodation in the hold of a ship / steerage | |
载客车 | zài kè chē | passenger train (or bus) | |
协和飞机 | Xié hé Fēi jī | Concorde, supersonic passenger airliner | |
旅客过滤 | lu:3 kè guò lu:4 | passenger screening | |
乘客姓名档案 | shèng kè xìng míng dàng àn | Passenger Name Record | |
阿丽亚娜火箭搭载实验卫星 | | Ariane Passenger Payload Experiment | |
旅客信息预报系统 | lu:3 kè xìn xī yù bào xì tǒng | advance passenger information System | |
中程客机 | | medium-haul passenger | |
从事国际客运的公路车辆征税公约 | | Convention on the Taxation of Road Vehicles Engaged in International Passenger Transport | |
计算机辅助乘客预检系统 | jì suàn jī fǔ zhù shèng kè yù jiǎn xì tǒng | Computer Assisted Passenger Pre-Screening System | |
1971年特种贸易客船协定 | | Special Trade Passenger Ships Agreement, 1971 | |
旅客清单 | | load manifest (passengers) / passenger manifest / PAX manifest | |
长途客机 | zhǎng tú kè jī | long-haul passenger | |
旅客特征资料 | | passenger profiling | |
乘客机票预订系统 | shèng kè jī piào yù dìng xì tǒng | Passenger Airline Reservations System | |
关于特种业务客船船室要求的议定书 | | Protocol on Space Requirements for Special Trade Passenger Ships, 1973 | |
过境旅客 | guò jìng lu:3 kè | transit passenger | |
旅检 | lu:3 jiǎn | passenger inspection (customs) | |
协和式客机 | Xié hé shì Kè jī | Concorde, supersonic passenger airliner | |
铁达尼号 | Tiě dá ní Hào | RMS Titanic, British passenger liner that sank in 1912 (Tw) / PRC equivalent: 泰坦尼克號|泰坦尼克号[Tai4 tan3 ni2 ke4 Hao4] | |
偏三轮 | piān sān lún | old-style cycle with lateral third wheel and passenger seat | |
乘搭 | chéng dā | to ride as a passenger (in a car, boat, plane etc) | |