粘 贴 zhān tiē to stick / to affix / to adhere / to paste (as in "copy and paste") / Taiwan pr. [nian2 tie1] / also written 黏貼|黏贴[nian2 tie1] 浆 糊 jiàng hu paste / Taiwan pr. [jiang4 hu2] 软 膏 ruǎn gāo ointment / paste 糨 糊 jiàng hu paste / also written 漿糊|浆糊[jiang4 hu5] / Taiwan pr. [jiang4 hu2] 糊 paste / cream 贴 to stick / to paste / to post (e.g. on a blog) / to keep close to / to fit snugly / to subsidize / allowance (e.g. money for food or housing) / sticker / classifier for sticking plaster: strip 泥 mud / clay / paste / pulp 粘 to glue / to paste / to adhere / to stick to 膏 ointment / paste / CL:帖[tie3] 帖 fitting snugly / appropriate / suitable / variant of 貼|贴[tie1] / to paste / to obey 酱 thick paste of fermented soybean / marinated in soy paste / paste / jam 糨 starch / paste / to starch 糊 剂 hú jì paste / glue 糨 子 jiàng zi (coll.) paste 酿 造 niàng zào to brew / to make (wine, vinegar, soybean paste etc) by fermentation 豆 沙 dòu shā sweetened bean paste 糨 糊 jiàng hù flour paste 辣 椒 酱 là jiāo jiàng red pepper paste / chili sauce 炸 酱 面 zhá jiàng miàn zhajiang mian, thick wheat noodles served with ground pork simmered in salty fermented soybean paste (or other sauce) 面 糊 miàn hù flour paste 芝 麻 酱 zhī ma jiàng sesame paste 印 泥 yìn ní red ink paste used for seal 豆 沙 包 dòu shā bāo bean paste bun 麻 酱 má jiàng sesame paste 莲 蓉 lián róng lotus seed paste 枣 泥 zǎo ní jujube paste 虾 酱 xiā jiàng shrimp paste 刷 to brush / to paint / to daub / to paste up / to skip class (of students) / to fire from a job 浆 starch paste 蓉 paste made by mashing beans or seeds etc / used in 芙蓉[fu2 rong2], lotus 黄 酱 huáng jiàng yellow soybean paste (fermented and salted) 羊 羹 yáng gēng yōkan, gelatin dessert typically made from red bean paste, agar, and sugar, sold in block form 红 豆 沙 hóng dòu shā red bean paste 芋 泥 Yù ní yam paste (a snack in Chaozhou cuisine) 蒲 鉾 pú móu kamaboko (fish paste made from surimi) 蟹 酱 xiè jiàng crab paste 豆 蓉 dòu róng sweetened bean paste 豆 蓉 包 dòu róng bāo bean paste bun 车 轮 饼 chē lún bǐng imagawayaki (sweet snack made of batter cooked in the shape of a car wheel, stuffed with azuki bean paste or other fillings) 麻 醬 má jiàng sesame paste (sauce) 黏 贴 nián tiē to glue to / to paste onto / to stick on / also written 粘貼|粘贴[zhan1 tie1] 黑 芝 麻 糊 hēi zhī ma hú black sesame paste 可 卡 因 煳 cocaine paste 裱 煳 工 Paste Up Man 熬 膏 áo gāo to simmer to a paste 膏 方 gāo fāng medicinal concoction in paste form (TCM) 蒜 蓉 suàn róng minced garlic / garlic paste 汤 种 tāng zhǒng water roux (aka tangzhong), a gelatinous paste made by heating a mixture of flour and water, used in breadmaking to produce a softer, fluffier loaf (loanword from Japanese 湯種 / yudane) 鲷 鱼 烧 diāo yú shāo taiyaki, Japanese-style waffle made with a fish-shaped mold, typically filled with a sweet bean paste
hù