| 前景 | qián jǐng | foreground / vista / (future) prospects / perspective |   |
| 视野 | shì yě | field of view / (fig.) outlook / perspective | |
| 视角 | shì jiǎo | angle from which one observes an object / (fig.) perspective / viewpoint / frame of reference / (cinematography) camera angle / (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye) / (photography) angle of view | |
| 透视 | tòu shì | (drawing and painting) perspective / (medicine) to perform fluoroscopy / to examine by X-ray / (fig.) to take a penetrating look at sth / to gain insight | |
| 透视学 | tòu shì xué | perspective (in drawing) | |
| 透视法 | tòu shì fǎ | perspective (in drawing) | |
| 广角 | guǎng jiǎo | wide-angle / panoramic / fig. wide perspective / panorama | |
| 透视图 | tòu shì tú | perspective drawing | |
| 想得开 | xiǎng de kāi | to not take to heart / to be free of worried thoughts / to adopt a lighthearted perspective / lighthearted | |
| 轻重倒置 | qīng zhòng dào zhì | to invert the importance of things (i.e. stress the unimportant and neglect the important) / lacking a sense of perspective / to put the cart before the horse | |
| 基面 | jī miàn | ground plane (in perspective drawing) | |
| 投影图 | tóu yǐng tú | perspective drawing | |
| 投影面 | tóu yǐng miàn | plane of projection (in perspective drawing) | |
| 轻重主次 | qīng zhòng zhǔ cì | to invert the importance of things (i.e. stress the incidental and neglect the main point) / lacking a sense of perspective / to put the cart before the horse | |
| 透视画 | tòu shì huà | perspective drawing | |
| 透视画法 | tòu shì huà fǎ | perspective drawing | |
| 到2000年及其后的环境展望 | | Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond | |
| 国家远景研究 | guó jiā yuàn jǐng yán jiū | National Long-term Perspective Studies programme / National Long-term Perspective Studies | |
| ？ | | Development situation from a sustainable human development perspective | |
| 发展的社会远景处 | | Social Perspective on Development Branch | |
| 社会性别主流化 | | gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective | |
| 社会性别观点主流化 | | gender mainstreaming / mainstreaming a gender perspective | |
| 发展的残疾观点 | | disability perspective on development | |
| 两性平等观点 | | gender-equality perspective | |
| 长期前景研究 | | Long-Term Perspective Study | |
| 1982－1987年中期展望 | | Medium-Term Perspective, 1982 - 1987 | |
| 2000年欧洲经委会区域全面经济展望 | | Overall Economic Perspective of the ECE Region to the Year 2000 | |
| 2000年全面经济展望 | | Overall Economic Perspective to the Year 2000 | |
| 融入欧洲的前景 | | European perspective | |
| 预测和远景研究处 | | Projections and Perspective Studies Branch | |
| 2000年世界经济的全面社会－经济展望 | | Overall Socio-economic Perspective of the World Economy to the Year 2000 | |
| 编写到2000年及其后的环境展望特别委员会 | | Special Commission on the preparation of the Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond | |
| 伦理观 | lún lǐ guān | one's perspective on what constitutes ethical behavior | |
| 道德观 | dào dé guān | one's perspective on morality | |
