"Pretentious" • Chinese-English Dictionary
| 神气 | shén qì | expression / manner / vigorous / impressive / lofty / pretentious |   |
| 油腻 | yóu nì | greasy food / oily food / (of food) greasy / oily / fatty / (neologism c. 2017) (of a middle-aged man) obnoxious / pretentious / vulgar | |
| 浮华 | fú huá | ostentatious / pretentious / showy | |
| 矫情 | jiǎo qíng | affected / unnatural / pretentious | |
| 装腔作势 | zhuāng qiāng zuò shì | posturing / pretentious / affected | |
| 拿乔 | ná qiáo | pretentious / striking a pose | |
| 假掰 | gēi bāi | (Tw) affected / pretentious / to put on a display of histrionics (from Taiwanese, Tai-lo pr. [ké-pai]) | |
| 空心老大 | kōng xīn lǎo dà | pretentious and vacuous person | |
| 装屄 | zhuāng bī | to act like a pretentious prick | |
| 装Ｂ | zhuāng bī | pretentious bastard (vulgar) / person who pretends to be bigger or richer than they are (vulgar) | |
| 逼格 | bī gé | (slang) pretentious style | |
| 高贵鸡 | gāo guì jī | (Tw) (slang) snobbish, pretentious gay person | |
