| 禁令 | jìn lìng | prohibition / ban |  |
| 禁锢 | jìn gù | to confine / to imprison / prohibition / shackles / fetters |  |
| 禁制 | jìn zhì | to control / to restrict / to prohibit / prohibition / restriction | |
| 禁酒 | jìn jiǔ | prohibition / ban on alcohol / dry law | |
| 禁酒令 | jìn jiǔ lìng | prohibition / ban on alcohol | |
| 禁制令 | jìn zhì lìng | prohibition / ban / law forbidding sth | |
| 违碍 | wéi ài | taboo / prohibition | |
| 戒命 | jiè mìng | prohibition | |
| 解禁 | jiě jìn | to lift a prohibition | |
| 禁毒 | jìn dú | drug prohibition | |
| 违禁 | wéi jìn | to violate a prohibition or ban / prohibited / illicit | |
| 禁烟 | jìn yān | to ban smoking / to quit smoking / to prohibit cooking / prohibition on opium (esp. in China from 1729) | |
| 禁止进口 | jìn zhǐ jìn kǒu | import prohibition | |
| 海禁 | hǎi jìn | prohibition on entering or leaving by sea | |
| 屡禁不止 | lu:3 jìn bù zhǐ | to continue despite repeated prohibition (idiom) | |
| 取消禁令 | qǔ xiāo jìn lìng | to lift a prohibition / to lift a ban | |
| 全面禁止 | quán miàn jìn zhǐ | complete prohibition / total ban | |
| 屡禁不绝 | lu:3 jìn bù jué | to continue despite repeated prohibition (idiom) | |
| 核武器示范公约 | | Convention on the Prohibition of the Development, Testing, Production, Stockpiling, Transfer, Use and Threat of Use of Nuclear Weapons and on Their Elimination / Model Nuclear Weapons Convention | |
| 禁止从气球上投掷投射物和爆炸物宣言 | | Declaration concerning the Prohibition of Launching Projectiles and Explosives from Balloons | |
| 拉丁美洲禁止核武器条约第二附加议定书 | | Additional Protocol II of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America | |
| 禁止核武器组织 | | Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons | |
| 禁止集体驱逐 | | prohibition of collective expulsion | |
| 国家控制战略物质出口和禁止化学武器署 | | National Agency for the Control of Strategic Exports and Prohibition of Chemical Weapons | |
| 禁止生物作战方法公约 | | convention for the prohibition of biological methods of warfare | |
| 禁止化学武器组织 | | Organization for the Prohibition of Chemical Weapons | |
| 拉丁美洲禁止核武器条约第一附加议定书 | | Additional Protocol I of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America | |
| 禁止在南太平洋长拖网捕鱼公约 | | Convention on the Prohibition of Fishing with Long Driftnets in the South Pacific | |
| 改变环境技术公约 | | Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques / Environmental Modification Convention | |
| 罗本岛指导方针 | | Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa / Robben Island Guidelines | |
| 禁止克隆人的附加议定书 | | Additional Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings / Protocol on the Prohibition of Cloning Human Beings | |
| 禁止泄露 | | prohibition on disclosure | |
| 禁止一切形式人的克隆国际公约 | | international convention on the prohibition of all forms of human cloning | |
| 禁止使用窒息性气体宣言 | | Declaration concerning the Prohibition of the Use of Asphyxiating Gases | |
| 禁止化学武器会议 | | Conference of States Parties to the 1925 Geneva Protocol and Other Interested States on the Prohibition of Chemical Weapons / Conference on the Prohibition of Chemical Weapons / Paris Conference | |
| 巴黎会议 | | Conference of States Parties to the 1925 Geneva Protocol and Other Interested States on the Prohibition of Chemical Weapons / Conference on the Prohibition of Chemical Weapons / Paris Conference | |
| 禁止使用裂开弹头宣言 | | Declaration concerning the Prohibition of the Use of Expanding Bullets | |
| 海底军备控制条约 | | Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Sea-bed Arms Control Treaty / Sea-bed Treaty | |
| 海底条约 | | Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Sea-bed Arms Control Treaty / Sea-bed Treaty | |
| 海床条约缔约国审查会议 | | Review Conference of the Parties to the Treaty on the Prohibition of Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof / Review Conference of the Parties to the Sea-Bed Treaty | |
| 禁止使用核武器和热核武器宣言 | | Declaration on the Prohibition of the Use of Nuclear and Thermonuclear Weapons | |
| 彻底全面禁止核武器试验 | | complete and general prohibition of nuclear-weapon tests | |
| 全面彻底禁止核武器试验特别委员会 | | Special Committee on the Complete and General Prohibition of Nuclear Weapon Tests | |
| 拉丁美洲禁止核武器组织大会 | | General Conference of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America | |
| 禁止使用核武器公约 | | convention on the prohibition of the use of nuclear weapons | |
| 禁止放射性武器公约 | | convention on the prohibition of radiological weapons | |
| 联合国同禁止化学武器组织间关系的协定 | | Agreement concerning the Relationship between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons | |
| 禁止化学武器组织筹备委员会 | | Preparatory Commission for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons | |
| 拉丁美洲禁止核武器条约 | | Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean / Treaty of Tlatelolco | |
| 特拉特洛尔科条约 | | Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean / Treaty of Tlatelolco | |
| 拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织 | | Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean | |
| 全面彻底禁止核武器试验条约 | | Treaty on the Complete and General Prohibition of Nuclear Weapons Tests | |
