代理 | dài lǐ | to act on behalf of sb in a responsible position / to act as an agent or proxy / surrogate / (computing) proxy | |
委托书 | wěi tuō shū | commission / proxy / power of attorney / authorization / warrant | |
代理服务器 | dài lǐ fú wù qì | proxy server | |
分身 | fēn shēn | (of one who has supernatural powers) to replicate oneself so as to appear in two or more places at the same time / a derivative version of sb (or sth) (e.g. avatar, proxy, clone, sockpuppet) / to spare some time for a separate task / to cut a corpse into pieces / to pull a body apart by the four limbs / parturition | |
代销 | dài xiāo | to sell as agent / to sell on commission (e.g. insurance policies) / proxy sale (of stocks) | |
借手除敌 | jiè shǒu chú dí | to use a proxy to eliminate a rival (idiom) | |
证券代销 | zhèng quàn dài xiāo | proxy sale of securities | |
替代数据 | | proxy data | |
代理战争 | dài lǐ zhàn zhēng | proxy war | |
代理投票 | dài lǐ tóu piào | proxy voting | |
代用经济能力检测 | dài yòng jīng jì néng lì jiǎn cè | proxy means test | |
医疗委托书 | | health-care proxy | |
替代变量 | | proxy variable | |
白手套 | bái shǒu tào | white glove / (fig.) (slang) intermediary in negotiations / proxy who acts on behalf of an official in corrupt dealings (to keep the official's involvement secret) | |