出色 | chū sè | remarkable / outstanding | |
显著 | xiǎn zhù | outstanding / notable / remarkable / statistically significant | |
杰出 | jié chū | outstanding / distinguished / remarkable / prominent / illustrious | |
难能可贵 | nán néng kě guì | rare and precious / valuable / remarkable | |
不简单 | bù jiǎn dān | not simple / rather complicated / remarkable / marvelous | |
长足 | cháng zú | remarkable (progress, improvement, expansion etc) | |
可圈可点 | kě quān kě diǎn | remarkable (performance, achievement etc) / worthy of praise | |
斐然 | fěi rán | (literary) remarkable / brilliant | |
不平常 | bù píng cháng | remarkable / remarkably / unusual | |
没谁了 | méi séi le | (coll.) nobody can beat that / extraordinary / remarkable | |
神通 | shén tōng | remarkable ability / magical power | |
石破天惊 | shí pò tiān jīng | earth-shattering / breakthrough / remarkable and original work | |
神似 | shén sì | similar in expression and spirit / to bear a remarkable resemblance to | |
神通广大 | shén tōng guǎng dà | to possess great magical power / to possess remarkable abilities | |
英灵 | yīng líng | spirit of a martyr / spirit of the brave departed / person of remarkable talent | |
奇文 | qí wén | remarkable work / peculiar writing | |
大显神通 | dà xiǎn shén tōng | to display one's remarkable skill or prowess / to give full play to one's brilliant abilities | |
三头六臂 | sān tóu liù bì | lit. to have three heads and six arms (idiom) / fig. to possess remarkable abilities / a being of formidable powers | |
奇文共赏 | qí wén gòng shǎng | lit. remarkable work appreciated by all (idiom) / universally praised (original meaning) / incomprehensible nonsense / preposterous bullshit | |
显着 | xiǎn zhù | outstanding / notable / remarkable | |
三星堆 | Sān xīng duī | archaeological site of Sanxingdui outside Chengdu (Sichuan), exhibiting remarkable bronze artifacts from the 11-12th centuries BC | |
异事 | yì shì | sth else / a separate matter / not the same thing / with different jobs (not colleagues) / a remarkable thing / sth special / an odd thing / sth strange or incomprehensible | |
神妙隽美 | shén miào juàn měi | outstanding and elegant / remarkable and refined | |
宗匠 | zōng jiàng | person with remarkable academic or artistic attainments / master craftsman / highly esteemed person | |
一时瑜亮 | yī shí Yú Liàng | two remarkable persons living at the same period (as 周瑜[Zhou1 Yu2] and 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4]) | |
扫地僧 | Sǎo dì Sēng | Sweeper Monk, nameless monk who maintains the library of Shaolin (from Jin Yong's novel "Demigods and Semidevils" 天龍八部|天龙八部[Tian1 long2 Ba1 Bu4]) / (fig.) person whose remarkable talents are not well known |