"Scrupulous" • Chinese-English Dictionary
| 心细 | xīn xì | careful / scrupulous |   |
| 一板一眼 | yī bǎn yī yǎn | lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom) / fig. follow a prescribed pattern to the letter / scrupulous attention to detail | |
| 一板三眼 | yī bǎn sān yǎn | lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom) / fig. scrupulous attention to detail | |
