"Sexual" • Chinese-English Dictionary
| 桃色 | táo sè | pink / peach color / illicit love / sexual |   |
| 性交 | xìng jiāo | sexual intercourse | |
| 人道 | rén dào | human sympathy / humanitarianism / humane / the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism) / sexual intercourse | |
| 性欲 | xìng yù | sexual desire / lust | |
| 性行为 | xìng xíng wéi | sexual behavior | |
| 三级片 | sān jí piàn | third category movie (containing sexual or violent content) | |
| 交接 | jiāo jiē | (of two things) to come into contact / to meet / to hand over to / to take over from / to associate with / to have friendly relations with / to have sexual intercourse | |
| 性骚扰 | xìng sāo rǎo | sexual harassment | |
| 性关系 | xìng guān xi | sexual relations / sexual contact / intercourse | |
| 房事 | fáng shì | sexual intercourse / to make love | |
| 初夜 | chū yè | early evening / wedding night / (fig.) first sexual encounter | |
| 性器官 | xìng qì guān | sexual organ | |
| 发生关系 | fā shēng guān xi | to have sexual relations with sb / to have dealings with | |
| 金瓶梅 | Jīn píng méi | Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content | |
| 云雨 | yún yù | lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse | |
| 捉奸 | zhuō jiān | to catch a couple in the act (adultery, illicit sexual relations) | |
| 潜规则 | qián guī zé | unspoken rules (usually ones that codify improper behaviors such as leveraging guanxi to get favorable treatment, or coercing employees for sexual favors) | |
| 意淫 | yì yín | to fantasize / sexual fantasy | |
| 性健康 | xìng jiàn kāng | sexual health | |
| 交合 | jiāo hé | to join / to meet / to copulate / sexual intercourse | |
| 美人计 | měi rén jì | honey trap / sexual entrapment / CL:條|条[tiao2] | |
| 受虐 | shòu nu:è | to suffer sexual abuse / masochism | |
| 性虐待 | xìng nu:è dài | sexual abuse | |
| 色欲 | sè yù | sexual desire / lust | |
| 性快感 | xìng kuài gǎn | sexual pleasure | |
| 私通 | sī tōng | to have secret ties with / to be in covert communication with (the enemy etc) / to engage in an illicit sexual relationship / adultery | |
| 交欢 | jiāo huān | to have cordial relations with each other / to have sexual intercourse | |
| 吃豆腐 | chī dòu fu | to take liberties with (a woman) / to tease with sexual innuendo / to sexually harass / to take advantage of sb | |
| 性取向 | xìng qǔ xiàng | sexual orientation | |
| 行房 | xíng fáng | euphemism for sexual intercourse / to go to bed with sb | |
| 性满足 | xìng mǎn zú | sexual gratification | |
| 性成熟 | xìng chéng shú | sexual maturity | |
| 性变态 | xìng biàn tài | sexual perversion / sexual pervert | |
| 性伙伴 | xìng huǒ bàn | sexual partner | |
| 发情期 | fā qíng qī | the breeding season (zool.) / oestrus (period of sexual receptivity of female mammals) | |
| 性暴力 | xìng bào lì | sexual assault / sexual violence | |
| 苟合 | gǒu hé | illicit sexual relations | |
| 性行 | xìng xíng | sexual activity | |
| 乱 |  luàn | in confusion or disorder / in a confused state of mind / disorder / upheaval / riot / illicit sexual relations / to throw into disorder / to mix up / indiscriminate / random / arbitrary | |
| 性挑逗 | sexual advance | | |
| 泡 | pào | bubble / foam / blister (i.e. skin bubble) / to soak / to steep / to infuse / to dawdle / to shilly-shally / to hang about / to pick up (a girl) / to get off with (a sexual partner) / classifier for occurrences of an action / classifier for number of infusions | |
| 春风一度 | chūn fēng yī dù | to have sexual intercourse (once) | |
| 颠鸾倒凤 | diān luán dǎo fèng | to have sexual intercourse | |
| 雌雄异色 | cí xióng yì sè | sexual coloration | |
| 进行性交 | jìn xíng xìng jiāo | to have sex / to have sexual intercourse | |
| 两性异形 | liǎng xìng yì xíng | sexual dimorphism | |
| 性接触 | xìng jiē chù | sexual encounter | |
| 性细胞 | xìng xì bāo | sexual cell / germline cell / gamete | |
| 有性生殖 | yǒu xìng shēng zhí | sexual reproduction | |
| 减数分裂 | jiǎn shù fēn liè | meiosis (in sexual reproduction) | |
| 出柜 | chū guì | to come out of the closet / to reveal one's sexual orientation | |
| 强迫性性行为 | qiǎng pò xìng xìng xíng wéi | sexual obsession | |
| 性伴 | xìng bàn | sexual partner | |
| 性侵害 | xìng qīn hài | sexual assault (law) | |
| 性偏好 | xìng piān hào | sexual preference | |
| 性媾 | xìng gòu | sexual intercourse | |
| 性征 | xìng zhēng | sexual characteristic | |
| 性指向 | xìng zhǐ xiàng | sexual orientation | |
| 性服务 | xìng fú wù | sexual service / prostitution | |
| 性乐 | xìng lè | sexual pleasure / orgasm | |
| 性瘾 | xìng yǐn | sexual addiction | |
| 性禁忌 | xìng jìn jì | sexual taboo | |
| 成熟分裂 | chéng shú fēn liè | meiosis (in sexual reproduction) | |
| 援助交际 | yuán zhù jiāo jì | Enjo-kōsai or "compensated dating", a practice which originated in Japan where older men give money or luxury gifts to women for their companionship and sexual favors | |
| 色胆 | sè dǎn | boldness in pursuing one's sexual urges | |
| 金瓶梅词话 | Jīn Píng Méi Cí Huà | Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content | |
| 性奴役 | xìng nú yì | sexual servitude | |
| 性好处 | sexual favour | | |
| 性暴力和性别暴力 | sexual and gender-based violence | | |
| 联合国制止冲突中性暴力行动 | United Nations Action against Sexual Violence in Conflict | | |
| 儿童色情旅游业 | child sex tourism / child sexual tourism | | |
| 负责冲突中性暴力问题的秘书长特别代表 | Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict / Special Representative on Sexual Violence in Conflict | | |
| 打击刚果民主共和国境内性暴力综合战略 | comprehensive strategy on combating sexual violence in the Democratic Republic of the Congo | | |
| 军队进行的性奴役 | military sexual slavery / military sexual servitude | | |
| 反对对人的暴力和性剥削国际专家会议 | International Experts' Meeting on Violence and Sexual Exploitation of Human Beings | | |
| 性健康和生殖健康 | sexual and reproductive health | | |
| 性剥削 | sexual exploitation | | |
| 禁止对儿童商业色情剥削世界大会 | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | | |
| 性旅游 | xìng lu:3 yóu | sex tourism / sexual tourism | |
| 色情旅游 | sex tourism / sexual tourism | | |
| 处理性剥削和性虐待问题办公室 | Office for Addressing Sexual Exploitation and Abuse | | |
| 性攻击 | xìng gōng jī | sexual assault / sexual violence | |
| 基于性别的歧视 | sexual discrimination | | |
| 性凌虐 | xìng líng nu:è | sexual abuse | |
| 性暴力研究倡议 | xìng bào lì yán jiū chàng yì | Sexual Violence Research Initiative | |
| 性权利宣言 | xìng quán lì xuān yán | Declaration of Sexual Rights | |
| 关于性剥削和性虐待问题的行为守则 | code of conduct on sexual exploitation and abuse | | |
| 性暴力行为工作组 | Sexual Violence Working Group | | |
| 世界性健康协会 | World Association for Sexual Health | | |
| 性和生殖健康技术支助小组 | Sexual and Reproductive Health Technical Support Group | | |
| 青少年的性健康和生殖健康 | adolescent sexual and reproductive health | | |
| 多位性伙伴 | multiple sexual partnership | | |
| 性少数群体 | sexual minority | | |
| 性自决 | sexual self-determination | | |
| 商业性剥削 | commercial sexual exploitation | | |
| 性剥削和性虐待 | sexual exploitation and abuse | | |
| 性剥削和性虐待特别调查工作队 | Special Investigations Task Force for Sexual Exploitation and Abuse | | |
| 防止性剥削和性侵犯的特别措施 | Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse | | |
| 性暴力和性别暴力问题联合方桉 | United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence | | |
| 性剥削和性虐待问题多学科工作队 | Multidisciplinary Task force on Sexual Exploitation and Abuse | |
