"Shout" • Chinese-English Dictionary

DICTIONARY OPTIONS
CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
呼唤 hū huàn to call out (a name etc) / to shout
喊 hǎn to yell / to shout / to call out for (a person)
嚷 rǎng to shout / to bellow / to make a big deal of sth / to make a fuss about sth
叫道 jiào dào to call / to shout
喝道 hè dào to shout (i.e. to say in a loud voice) (usually followed by the words shouted) / (old) (of yamen bailiffs etc) to walk ahead of an official, shouting at pedestrians to clear the way
呼叫 hū jiào to shout / to yell / (telecommunications) to call
大喊 dà hǎn to shout
呐喊 nà hǎn shout / rallying cry / cheering / to shout
呼声 hū shēng a shout / fig. opinion or demand, esp. expressed by a group
呼喊 hū hǎn to shout (slogans etc)
叫喊 jiào hǎn exclamation / outcry / shout / yell
嚷嚷 rāng rang to argue noisily / to shout / to make widely known / to reproach
吆喝 yāo he to shout / to bawl / to yell (to urge on an animal) / to hawk (one's wares) / to denounce loudly / to shout slogans
喊叫 hǎn jiào to cry out / to shout
叫嚷 jiào rǎng to shout / to bellow one's grievances
嘶叫 sī jiào to whinny (of a horse) / to neigh / to shout
嘶喊 sī hǎn to shout
呼 hū variant of 呼[hu1] / to shout / to call out
喝 hè to shout
咋 zhà loud noise / shout / suddenly
吆 yāo to shout / to bawl / to yell (to urge on an animal) / to hawk (one's wares)
嘶吼 sī hǒu to yell / to shout
譹 háo to shout / to roar / to terrify / swiftly
謼 hū to shout / to mourn / to invoke
噭 jiào shout
吆呼 yāo hū to shout (orders)
吆喊 yāo hǎn to shout / to yell
呼喝 hū hè to shout
吵闹 chǎo nào noisy / raucous / to shout and scream
高呼 gāo hū to shout loudly
高喊 gāo hǎn to shout loudly / to raise a cry / to yell
乱叫 luàn jiào to inconsiderately shout
么 yāo youngest / most junior / tiny / one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military) / one or ace on dice or dominoes / variant of 吆[yao1], to shout
喝止 hè zhǐ to shout at sb to stop
喝令 hè lìng to shout an order or command
拍案叫绝 pāi àn jiào jué lit. slap the table and shout with praise (idiom) / fig. wonderful! / amazing! / great!
摇旗呐喊 yáo qí nà hǎn to wave flags and shout battle cries (idiom) / to egg sb on / to give support to
叱喝 chì hè to shout at / to berate
骂街 mà jiē to shout abuses in the street
吆五喝六 yāo wǔ hè liù lit. to shout out hoping for fives and sixes when gambling with dice / a hubbub of gambling
叱 chì to scold / shout at / to hoot at
呛 qiàng to irritate the nose / to choke (of smoke, smell etc) / pungent / (coll.) (Tw) to shout at sb / to scold / to speak out against sb
幺 yāo youngest / most junior / tiny / one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military) / one or ace on dice or dominoes / variant of 吆[yao1], to shout
大呼小叫 dà hū xiǎo jiào to shout and quarrel / to make a big fuss
声嘶力竭 shēng sī lì jié to shout oneself hoarse (idiom)
呼来喝去 hū lái hè qù to call to come and shout to go (idiom) / to yell orders / always bossing people around
户告人晓 hù gào rén xiǎo to make known to every household (idiom) / to disseminate widely / to shout from the rooftops
大吵大闹 dà chǎo dà nào to shout and scream (idiom) / to kick up a fuss / to make a scene
叱呵 chì hē to shout angrily / to yell
呵喝 hē hè to shout loudly / to bellow / to berate
呵禁 hē jìn to berate / to shout loudly
嚷劈 rǎng pī shout oneself hoarse
大声喊叫 dà shēng hǎn jiào to shout loudly
答数 dá shù numerical answer (to a question in math.) / (Tw) (of troops) to shout numbers or phrases in unison (to keep in step or maintain morale)
喧呼 xuān hū to shout loudly / to bawl / to vociferate / rumpus / uproar
菜市仔名 cài shì zǐ míng (Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace) (from Taiwanese 菜市仔名, Tai-lo pr. [tshài-tshī-á-miâ], where 菜市仔 / means "marketplace")
菜市场名 cài shì chǎng míng (Tw) popular given name (one that will turn many heads if you shout it at a marketplace)
一哭二闹三上吊 yī - kū èr - nào sān - shàng diào lit. to cry, then shout, then threaten suicide (saying) / fig. to make a terrible scene / to throw a tantrum
大小声 dà xiǎo shēng (Tw) (coll.) to speak loudly and emotionally / to raise one's voice / to yell and shout
Chinese Tones