"Suddenly" • Chinese-English Dictionary

CHARACTERS : Simplified Traditional
PHONETIC : Pinyin Bopomofo EFEO Wade-Giles Yale
» Search by Radical
 hū rán suddenly / all of a sudden
 dùn shí immediately / suddenly
 měng rán suddenly / abruptly
 měng de suddenly
 tū rán jiān suddenly
 zhòu rán suddenly / abruptly
 mò rán suddenly / sudden
 hū de suddenly
 mò de suddenly / unexpectedly
 dǒu rán suddenly / unexpectedly / abruptly / precipitously / stumbling
 shū de swiftly / suddenly
 huǎng rán suddenly (understand sth) / in a flash
 shū rán (literary) suddenly
 hū ér suddenly / now (..., now...)
 lěng bu fáng unexpectedly / suddenly / at unawares / off guard / against expectations
 huò rán suddenly / quickly
 cù rán suddenly / abruptly
 shū hū (literary) suddenly
 dùn rán suddenly / abruptly
 bó rán suddenly / abruptly / agitatedly / excitedly / vigorously
 měng kě suddenly / in an instant
 hū to neglect / to overlook / to ignore / suddenly
 é suddenly / very soon
 měng ferocious / fierce / violent / brave / suddenly / abrupt / (slang) awesome
 huò suddenly
 bó flourishing / prosperous / suddenly / abruptly
 zhòu sudden / unexpected / abrupt / suddenly / Taiwan pr. [zou4]
 dǒu steep / precipitous / abrubtly / suddenly / unexpectedly
 zhà loud noise / shout / suddenly
 zhà at first / suddenly / abruptly / to spread / (of hair) to stand on end / bristling
 mò leap on or over / suddenly
 yǎn suddenly / abruptly / hastily / to cover / to surround
 jù hurry / fast / suddenly
 kè suddenly
 hū (old) vaguely / suddenly
 xù beguile / suddenly
 lěng bu dīng suddenly / by surprise
 guǐ almost succeed / crafty / suddenly
 hū suddenly
 yī shà yǎn suddenly / in an instant
 kè rán suddenly
 měng dīng suddenly
 měng bù fáng suddenly / unexpectedly / taken by surprise / at unawares
 měng zhà suddenly / unexpectedly
 cù fā abrupt / suddenly
 shuài rán hastily / rashly / suddenly
 mò dì lǐ suddenly / unexpectedly
 xū suddenly / also pr. [hu1]
 duì le Correct! / Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention) / Oh, by the way, ...
 jué qǐ to rise abruptly (to a towering position) / to tower over / to spring up / to emerge suddenly / the emergence (e.g. of a power)
 tū fā to burst out suddenly / sudden outburst
 tiào chū to jump out / fig. to appear suddenly
 tū rú qí lái to arise abruptly / to arrive suddenly / happening suddenly
 huǎng rán dà wù to suddenly realize / to suddenly see the light
 qí bīng troops appearing suddenly (in a raid or ambush)
 biàn liǎn to turn hostile suddenly / face changing, a device of Sichuan Opera, a dramatic change of attitude expressing fright, anger etc
 shǎn chū to flash / to sparkle / to appear suddenly
 tū qǐ to appear suddenly / projection / bit sticking out
 liàng chū to suddenly reveal / to flash (one's ID, a banknote etc)
 bào fā to break out (of disease etc) / to suddenly get rich (or prominent)
 jīng jué to realize suddenly / to wake up with a start
 huò rán kāi lǎng suddenly opens up to a wide panorama (idiom) / to come to a wide clearing / fig. everything becomes clear at once / to achieve speedy enlightenment
 líng jī yī dòng a bright idea suddenly occurs (idiom) / to hit upon an inspiration / to be struck by a brainwave
 dùn jué to feel suddenly / to realize abruptly
 zhà xiàn to appear suddenly
 hū wén to hear suddenly / to learn of sth unexpectedly
 máo sè dùn kāi murky darkness suddenly opens (idiom) / a sudden flash of insight and all is clear
 bào bì to die suddenly
 fān rán suddenly and completely (realize, change one's strategy etc)
 měng xǐng to realize suddenly / to wake up to the truth / to suddenly awake from sleep
 bó xīng to rise suddenly / to grow vigorously
 kū mù féng chūn lit. the spring comes upon a withered tree (idiom) / fig. to get a new lease on life / to be revived / (of a difficult situation) to suddenly improve
 bào zú die of sudden illness / die suddenly
 bó rán biàn sè to suddenly change color showing displeasure, bewilderment etc
 jué dì ér qǐ lit. arising suddenly above the level ground (idiom) / sudden emergence of prominent new feature
 yī yuè ér qǐ to jump up suddenly / to bound up / to rise up in one bound
 fān rán suddenly and completely (realize, change one's strategy etc) / also written 幡然[fan1 ran2]
 gā rán (onom.) screech of a sudden stop / suddenly stop (of sounds) / crisply and clearly (of sounds)
 tè qǐ to appear on the scene / to arise suddenly
 tū fā qí xiǎng suddenly have a thought (idiom) / suddenly be inspired to do something
 cuàn hóng to become suddenly popular / suddenly all the rage
 jì nù to suddenly become extremely angry
 měng xǐng to realize suddenly / to suddenly recall
Chinese Tones