"Sigh" • Chinese-English Dictionary
| 叹气 | tàn qì | to sigh / to heave a sigh |   |
| 叹息 | tàn xī | to sigh / to gasp (in admiration) | |
| 感叹 | gǎn tàn | to sigh (with feeling) / to lament | |
| 唏嘘 | xī xū | (onom.) to sigh / to sob | |
| 哀叹 | āi tàn | to sigh / to lament / to bewail | |
| 唉 |  āi | interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!) / to sigh | |
| 慨 | kǎi | indignant / generous / to sigh (with emotion) | |
| 嗟 | jiē | sigh / also pr. [jue1] | |
| 嗟 | juē | sigh | |
| 喟 | kuì | to sigh | |
| 诶 | xī | sigh (to express regret) | |
| 唶 | jiè | sigh / groan / loud laughter | |
| 感遇 | gǎn yù | gratitude for good treatment / to sigh / to lament | |
| 望而兴叹 | wàng ér xīng tàn | to sigh (in dismay, admiration etc) | |
| 欸 | ǎi | (Tw) (literary) to rebuke loudly / (Tw) (literary) to sigh / used in 欸乃[ai3nai3] | |
| 咨嗟 | zī jiē | (literary) to sigh / to heave a sigh / (literary) to gasp in admiration | |
| 嚝 | hōng | to sigh / sound of a drum | |
| 叹口气 | tàn kǒu qì | to sigh | |
| 感慨 | gǎn kǎi | to sigh with sorrow, regret etc / rueful / deeply moved | |
| 长叹 | cháng tàn | long sigh / deep sigh | |
| 慨叹 | kǎi tàn | to sigh with regret / lament | |
| 唉声叹气 | āi shēng tàn qì | sighing voice, wailing breath (idiom) / to heave deep sighs / to sigh in despair | |
| 悲叹 | bēi tàn | to bewail / to sigh mournfully / to lament | |
| 叹惜 | tàn xī | sigh of regret | |
| 惋 | wǎn | to sigh in regret or pity / Taiwan pr. [wan4] | |
| 付之一叹 | fù zhī yī tàn | to dismiss with a sigh (idiom) / a hopeless case | |
| 感歎 | gǎn tàn | variant of 感嘆|感叹, to sigh | |
| 贊歎 | zàn tàn | variant of 贊嘆|赞叹, to sigh or gasp in admiration / high praise | |
| 松一口气 | sōng yī kǒu qì | to heave a sigh of relief | |
| 吔 | yē | onomat. for surprise, amazement and sigh | |
| 舒一口气 | shū yī kǒu qì | to heave a sigh of relief | |
| 舒气 | shū qì | to heave a sigh of relief / to get one's breath back / to vent one's spleen | |
