| 切口 | qiè kǒu | slang / argot / private language used as secret code | ![]() |
| 俚语 | lǐ yǔ | slang | ![]() |
| 土话 | tǔ huà | vernacular / slang / dialect / patois | ![]() |
| 行语 | háng yǔ | slang / jargon / cant / lingo / patois / argot | ![]() |
| 咪咪 | mī mī | oboe-like musical instrument used in folk music of Gansu, Qinghai etc / (onom.) meow / kitty kitty! / Mimi (Western name) / tits (i.e. slang for breasts) | ![]() |
| 母鸡 | mǔ jī | hen / don't know (humorous slang mimicking Cantonese 唔知, Jyutping: m4 zi1) | ![]() |
| 海龟 | hǎi guī | turtle / Internet slang for 海歸|海归[hai3 gui1] | ![]() |
| 酱紫 | jiàng zǐ | dark reddish purple / Internet slang abbr. for 這樣子|这样子[zhe4 yang4 zi5] | ![]() |
| 网络语言 | wǎng luò yǔ yán | Internet slang / netspeak / cyberspeak | ![]() |
| 神马 | shén mǎ | mythical horse / Internet slang for 什麼|什么[shen2 me5] | ![]() |
| 汗 | hàn | perspiration / sweat / CL:滴[di1],頭|头[tou2],身[shen1] / to be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection) | ![]() |
| 俚 | lǐ | rustic / vulgar / unrefined / abbr. for 俚語|俚语[li3 yu3], slang | ![]() |
| 雅皮士 | yǎ pí shì | yuppie (loanword) / young urban professional, 1980s slang | ![]() |
| 莎翁 | Shā wēng | Shakespeare / slang or popular culture abbr. of 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4] | ![]() |
| 天蝼 | tiān lóu | mole cricket / slang word for agricultural pest Gryllotalpa | ![]() |
| 火星文 | Huǒ xīng wén | lit. Martian language / fig. Internet slang used to communicate secret messages that the general public or government can't understand | ![]() |
| 网络俚语 | wǎng luò lǐ yǔ | Internet slang / netspeak / cyberspeak | ![]() |
| 网语 | wǎng yǔ | Internet slang / netspeak / cyberspeak | ![]() |
| 非死不可 | Fēi sǐ bù kě | Facebook (Internet slang, pun reading "you must die") | ![]() |
| 肿么 | zhǒng me | Internet slang for 怎麼|怎么[zen3 me5] | ![]() |
| 涨姿势 | zhǎng zī shì | Internet slang for 長知識|长知识[zhang3 zhi1 shi5] | ![]() |
| 然鹅 | rán é | (Internet slang for 然而[ran2 er2]) however | ![]() |
| word | w o r d | my (Internet slang variant of 我的[wo3 de5]) | ![]() |
| word姐 | w o r d jiě | my big sister (Internet slang version of 我的姐[wo3 de5 jie3]) | ![]() |
