"Teachings" • Chinese-English Dictionary
| 教诲 | jiào huì | (literary) to instruct / to admonish / to counsel / teachings / instruction / guidance |   |
| 教法 | jiào fǎ | teaching method / teachings / doctrine | |
| 教义 | jiào yì | creed / doctrine / teachings | |
| 训 |  xùn | to teach / to train / to admonish / (bound form) instruction (from superiors) / teachings / rule | |
| 说法 | shuō fǎ | to expound Buddhist teachings | |
| 护法 | hù fǎ | to keep the law / to protect Buddha's teachings / protector of Buddhist law (i.e. temple donor) | |
| 佛法 | fó fǎ | Dharma (the teachings of the Buddha) / Buddhist doctrine | |
| 道家 | Dào jiā | Daoist School of the Warring States Period (475-221 BC), based on the teachings of Laozi or Lao-tze 老子[Lao3 zi3] (c. 500 BC-) and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] (369-286 BC) | |
| 佛光 | Fó guāng | Buddha's teachings / aura (around the head of Buddha) | |
| 真传 | zhēn chuán | authentic tradition / handed-down teachings or techniques | |
| 弘法 | hóng fǎ | to propagate Buddhist teachings | |
| 邪说 | xié shuō | harmful teachings / evil doctrine | |
| 韬略 | tāo lu:è | military strategy / military tactics / originally refers to military classics Six Secret Teachings 六韜|六韬[Liu4 tao1] and Three Strategies 三略[San1 lu:e4] | |
| 心学 | xīn xué | School of Mind / Neo-Confucian Idealistic School (from Song to mid-Qing times, c. 1000-1750, typified by the teachings of Wang Yangming 王陽明|王阳明[Wang2 Yang2 ming2]) | |
| 遗教 | yí jiào | work or plans left as a legacy / the views of the departed / posthumous orders or teachings | |
| 竺乾 | Zhú qián | Buddha (archaic) / Dharma (the teachings of the Buddha) | |
| 竺法 | Zhú fǎ | Dharma (the teachings of the Buddha, archaic) / Buddhist doctrine | |
| 旧教 | jiù jiào | old teachings / wisdom from the past | |
| 范缜 | Fàn Zhěn | Fan Zhen (c. 450-c. 510), philosopher from Qi and Liang of the Southern dynasties, as atheist denying Buddhist teachings on karma and rebirth | |
