| 指定 | zhǐ dìng | to appoint / to assign / to indicate clearly and with certainty / designated | ![]() |
| 分配 | fēn pèi | to distribute / to assign / to allocate / to partition (a hard drive) | ![]() |
| 赋予 | fù yǔ | to assign / to entrust (a task) / to give / to bestow | ![]() |
| 分发 | fēn fā | to distribute / distribution / to assign (sb) to a job | ![]() |
| 任用 | rèn yòng | to appoint / to assign | ![]() |
| 指派 | zhǐ pài | to assign / to appoint / assignment | ![]() |
| 划拨 | huà bō | to assign / to allocate / to transfer (money to an account) | ![]() |
| 交办 | jiāo bàn | to assign (a task to sb) | ![]() |
| 归入 | guī rù | to assign (to a class) / to classify as / to include | ![]() |
| 编入 | biān rù | to include (in a list etc) / to assign (to a class, a work unit etc) | ![]() |
| 分派 | fēn pài | to assign (a task to different people) / to allocate | ![]() |
| 责成 | zé chéng | to charge (an entity) with (a task) / to assign (sb) the task of | ![]() |
| 调遣 | diào qiǎn | to dispatch / to assign / a dispatch | ![]() |
| 差使 | chāi shǐ | to send / to assign / to appoint / servants of an official / official messenger | ![]() |
| 任 | rèn | to assign / to appoint / to take up a post / office / responsibility / to let / to allow / to give free rein to / no matter (how, what etc) / classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) | ![]() |
| 划 | huà | to delimit / to transfer / to assign / to plan / to draw (a line) / stroke of a Chinese character | ![]() |
| 赋值 | fù zhí | (computing, math.) to assign (a value) / assignment | ![]() |
