"Assignment" • Chinese-English Dictionary
| 任务 | rèn wu | mission / assignment / task / duty / role / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] |   |
| 功课 | gōng kè | homework / assignment / task / classwork / lesson / study / CL:門|门[men2] | |
| 指派 | zhǐ pài | to assign / to appoint / assignment | |
| 差事 | chāi shi | errand / assignment / job / commission / CL:件[jian4] / see also 差使[chai1 shi5] | |
| 让与 | ràng yǔ | assignment | |
| 职掌 | zhí zhǎng | to be in charge of / assignment | |
| 宿题 | sù tí | assignment | |
| 赋值 | fù zhí | (computing, math.) to assign (a value) / assignment | |
| 作业 |  zuò yè | school assignment / homework / work / task / operation / CL:個|个[ge4] / to operate | |
| 特务 | tè wu | special assignment (military) / special agent / operative / spy | |
| 待业 | dài yè | to await job assignment (term used only in mainland China) | |
| 挂职 | guà zhí | temporary assignment to a Chinese government or CCP post | |
| 调派 | diào pài | to send on assignment / to deploy (troops) | |
| 请缨 | qǐng yīng | to volunteer for military service / to offer oneself for an assignment | |
| 坐冷板凳 | zuò lěng bǎn dèng | to hold an inconsequential job / to receive a cold reception / to be kept waiting for an assignment or audience / to be out in the cold / to be sidelined / to warm the bench / to cool one's heels | |
| 核心预算资源调拨目标 | target for resources assignment from the core | | |
| 任务结束报告 | rèn wù jié shù bào gào | End of Assignment Report | |
| 派任津贴 | pài rèn jīn tiē | assignment grant | |
| 口译电子派工系统 | electronic Interpreter Assignment Programme / Interpreter Management Application | | |
| 临时派任 | lín shí pài rèn | temporary duty assignment / temporary assignment | |
| 关于指定辩护律师的指示 | Directive on the Assignment of Defence Counsel | | |
| 行政派任地点 | administrative place of assignment | | |
| 联合国国际贸易中应收款转让公约 | United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade | | |
| 特别临时任务工作人员 | staff on special temporary assignment | |
