敬意 | jìng yì | respect / tribute | |
贡品 | gòng pǐn | tribute | |
贡物 | gòng wù | tribute | |
贡 | gòng | to offer tribute / tribute / gifts | |
贡赋 | gòng fù | tribute | |
致敬 | zhì jìng | to salute / to pay one's respects to / to pay tribute to / to pay homage to | |
默哀 | mò āi | to observe a moment of silence in tribute | |
进贡 | jìn gòng | to offer tribute / to pay tribute that a vassal owes to his suzerain | |
朝贡 | cháo gòng | to present tribute (to the emperor) | |
賨 | cóng | tribute paid by Han dynasty tribes | |
哀告宾服 | āi gào bīn fú | to bring tribute as sign of submission (idiom) / to submit | |
旬输月送 | xún shū yuè sòng | pay every ten days, give tribute every month (idiom) / incessant and ever more complicated demands | |
治隆唐宋 | zhì lóng táng sòng | "Ruled better that Tang and Song" / Qing Emperor Kangxi's memorial tribute to the first Ming emperor Hongwu 洪武 | |
纳贡 | nà gòng | to pay tribute | |
进献 | jìn xiàn | to offer as tribute | |