(of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait)
tin anniversary / aluminum anniversary (10th wedding anniversary)
闪电式结婚
shǎn diàn shì jié hūn
lightning wedding / to get married on the spur of the moment / abbr. to 閃婚|闪婚
红色炸弹
hóng sè zhà dàn
(jocular) wedding invitation (lit. "red bomb", because wedding invitations use red paper, and invitees are expected to give a substantial sum of money as a wedding gift)
裸婚
luǒ hūn
lit. naked wedding / no-frills civil wedding ceremony lacking a material foundation: no car, house, reception, rings, or honeymoon
a gift of money given by parents on both sides after a wedding, to their new daughter-in-law or son-in-law
贺客
hè kè
guest (to a wedding etc)
拼婚
pīn hūn
to save money on wedding expenses by getting together with another couple (or couples) in arranging restaurant reservations, wedding photo shoots etc
吃席
chī xí
to attend a banquet (funeral, wedding etc) / (neologism c. 2020) (slang) (jocular) lit. to attend sb's funeral banquet (used to imply that things are going to go badly for sb)
hūn