Translation

• to say what everyone says (idiom)
• to conform to what one perceives to be the majority view
• to follow the herd

Synonyms

• 世故, 两面光, 八面光, 八面玲珑, 圆滑, 油滑, 浑圆, 混水摸鱼, 灵活性, 看人下菜, 看风使舵, 见风使舵, 鉴貌辨色, 随大溜, 随波逐流, 随风倒, 随风转舵
• 东施效颦, 亦步亦趋, 仿, 仿效, 仿照, 依傍, 依样画葫芦, 取法, 因袭, 套, 如法炮制, 学, 学舌, 宪章, 师法, 拟, 摹, 摹仿, 效, 效仿, 效尤, 效法, 模仿, 模拟, 法, 照猫画虎, 照葫芦画瓢, 祖述, 踵武, 邯郸学步, 鹦鹉学舌
• 与世浮沉, 与时俯仰, 旅进旅退, 随乡入乡, 随俗, 随大溜, 随波逐流, 随群