"效" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效 |  xiào | effect / efficacy / to imitate |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 效 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效果 | xiào guǒ | result / effect / efficacy / (theater) sound or visual effects | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效率 | xiào lu:4 | efficiency | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效益 | xiào yì | benefit / effectiveness / efficiency | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效应 | xiào yìng | effect (scientific phenomenon) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效力 | xiào lì | effectiveness / positive effect / to serve (in some capacity) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效能 | xiào néng | efficacy / effectiveness | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效用 | xiào yòng | usefulness / effectiveness / (economics) utility | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效仿 | xiào fǎng | see 仿傚|仿效[fang3 xiao4] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效忠 | xiào zhōng | to vow loyalty and devotion to | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效劳 | xiào láo | to serve (in some capacity) / to work for | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效法 | xiào fǎ | to imitate / to follow the example of | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效验 | xiào yàn | (desired) effect / (expected) result / effective | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效尤 | xiào yóu | to follow a bad example | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 效价 | xiào jià | potency / titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) / valence (perceived value in psychology) / valency | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 效果图 | xiào guǒ tú | rendering (visual representation of how things will turn out) | |
| 效价能 | xiào jià néng | potency / titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) | |
| 效益分析 | benefit analysis | | |
| 效率价格 | efficiency price / shadow price | | |
| 效绩归因 | performance attribution | | |
| 效忠誓词 | xiào zhōng shì cí | pledge of allegiance | |
| 效率评价科 | Effectiveness Evaluation Section | | |
| 效率监察员 | Efficiency Ombudsperson | | |
| 效犬马之劳 | xiào quǎn mǎ zhī láo | to render one's humble services / to be at sb's beck and call | |
| 效果教育基金 | RESULTS Educational Fund | | |
| 效力增强系统 | xiào lì zēng qiǎng xì tǒng | force multiplier / combat multiplier | |
| 效率、才干及忠诚之最高标准 | highest standards of efficiency, competence and integrity | |
Approximate Results for 效 | ||||
| 有效 | yǒu xiào | effective / in effect / valid | | |
| 高效 | gāo xiào | efficient / highly effective | | |
| 特效 | tè xiào | special effect / specially good effect / especially efficacious | | |
| 无效 | wú xiào | not valid / ineffective / in vain | | |
| 功效 | gōng xiào | efficacy | | |
| 成效 | chéng xiào | effect / result | | |
| 失效 | shī xiào | to fail / to lose effectiveness | | |
| 绩效 | jì xiào | performance / results / achievement | | |
| 生效 | shēng xiào | to take effect / to go into effect | | |
| 音效 | yīn xiào | sound effect | | |
| 疗效 | liáo xiào | healing efficacy / healing effect | | |
| 长效 | cháng xiào | to be effective over an extended period | | |
| 实效 | shí xiào | actual effect / practical result / efficacy | | |
| 见效 | jiàn xiào | to have the desired effect | | |
| 时效 | shí xiào | timeliness / period of viability or validity / (law) prescription / limitation / (metallurgy) aging | | |
| 奏效 | zòu xiào | to show results / effective | | |
| 收效 | shōu xiào | to yield results | | |
| 能效 | néng xiào | energy efficiency | | |
| 仿效 | fǎng xiào | to copy / to imitate | | |
| 速效 | sù xiào | quick results / fast-acting | | |
| 报效 | bào xiào | render service to repay kindness | | |
| 低效 | dī xiào | inefficient / ineffective | | |
| 显效 | xiǎn xiào | to show an effect / to produce an effect / a conspicuous effect | | |
| 肥效 | féi xiào | effectiveness of fertilizer | | |
| 后效 | hòu xiào | after-effect | | |
| 奇效 | qí xiào | wondrous effect / marvelous efficacy | | |
| 声效 | shēng xiào | sound effect | | |
| 综效 | zōng xiào | synergy | | |
» MORE
| Munroe 效应 | Munroe effect | | |
| 有效期 | yǒu xiào qī | period of validity / sell-by date | |
| 有效性 | yǒu xiào xìng | validity | |
| 高效率 | gāo xiào lu:4 | high efficiency | |
| 时效性 | shí xiào xìng | sensitivity to timing / time-sensitive / timeliness | |
| 高效能 | gāo xiào néng | highly efficient / effectivity | |
| 热效率 | rè xiào lu:4 | thermal efficiency | |
| 失效率 | failure rate | | |
| 失效雷 | dead mine | | |
| 失效期 | expiration date | | |
| 壁效应 | bì xiào yìng | wall effect | |
| 促效药 | cù xiào yào | agonist | |
| 否有效 | fǒu yǒu xiào | inefficient | |
| 光影效 | guāng yǐng xiào | lighting effect | |
| 时效法 | shí xiào fǎ | (law) statute of limitations | |
| 特效药 | tè xiào yào | effective medicine for a specific condition / highly effective medicine | |
| 显效药 | xiǎn xiào yào | agonist | |
| 氧效应 | yǎng xiào yìng | oxygen effect | |
| Janzen-Connell效应 | Janzen-Connell Effect | | |
| 经济效益 | jīng jì xiào yì | economic | |
| 行之有效 | xíng zhī yǒu xiào | to be effective (idiom) | |
| 卓有成效 | zhuó yǒu chéng xiào | highly effective / fruitful | |
| 有效成分 | active principle | | |
| 诉讼时效 | sù sòng shí xiào | statute | |
| 温室效应 | wēn shì xiào yìng | greenhouse effect | |
| 东施效颦 | dōng shī xiào pín | lit. Dong Shi imitates Xi Shi's frown (idiom) / fig. to mimick sb's idiosyncrasies but make a fool of oneself | |
| 上行下效 | shàng xíng xià xiào | subordinates follow the example of their superiors (idiom) | |
| 以儆效尤 | yǐ jǐng xiào yóu | in order to warn against following bad examples (idiom) / as a warning to others | |
| 汽车效率 | automobile efficiency | | |
| 半效应线 | half-effect line | | |
| 残留效应 | carry-over effect | | |
| 成本效率 | cost-effectiveness | | |
| 不利效应 | adverse effect / unwanted effect | | |
| 财富效应 | wealth effect | | |
| 有效语文 | authentic language | | |
| 劳动效率 | efficiency of labour | | |
| 抗体效价 | antibody titer | | |
| 净化效率 | removal efficiency (2) | | |
| 延迟效应 | delayed effect | | |
| 车队效应 | convoy problem | | |
| 累加效应 | additive effect | | |
| 失效地雷 | disarmed mine | | |
| 外地效果 | field-level results | | |
| 致伤效应 | wounding effect | | |
| 去除效率 | retention efficiency | | |
| 有效炸药 | serviceable demolition explosive / serviceable item | | |
| 分离效率 | removal efficiency / retention efficiency | | |
| 边缘效应 | edge effect | | |
| 边际效应 | edge effect | | |
| 生态效率 | eco-efficiency | | |
| 用水效率 | water efficiency | | |
| 气泡效应 | bubble effect / bubble noise / bubble pulse | | |
| 辐射效应 | radiation effects | | |
| 抽放效率 | outflow yield / drainage efficiency | | |
| 蚂蚱效应 | grasshopper effect | | |
| 基质效应 | matrix effects | | |
| 基体效应 | matrix effects | | |
| 绩效规划 | performance planning | | |
| 滞后效应 | lag effect | | |
| 外部效应 | externality / third party effect | | |
| 校正射效 | targeting | | |
| 发展实效 | development effectiveness | | |
| 截断效应 | cut-off effect | | |
| 地形效应 | terrain effect | | |
| 全效应线 | full-effect line | | |
| 无效应线 | no-effect line / nil-effect line | | |
| 最小效应 | minimal effect | | |
| 疫苗效率 | vaccine efficacy | | |
| 边界效应 | border effects | | |
| 半数有效 | median effective dose / effective dose 50 | | |
| 连带效应 | cascade effect | | |
| 管理效益 | management effectiveness | | |
| 失效炸药 | unserviceable explosive / unserviceable item | | |
| 自行失效 | self-neutralization / self-deactivation | | |
| 爆炸效果 | blast effect | | |
| 环境效用 | environmental effectiveness | | |
| 环境效果 | environmental effectiveness | | |
| 执行效力 | executive force | | |
| 气球效应 | balloon effect | | |
| 克数效应 | grammage-effect | | |
| 倍增效应 | multiplier effect | | |
| 绩效等级 | rating scale | | |
| 有效寿命 | useful life component / useful life | | |
| 拉森效应 | incestuous amplification | | |
| 条约失效 | invalidity of a treaty | | |
| 有效文本 | authentic text | | |
| 伴随效应 | bàn suí xiào yìng | contingent effects | |
| 测试效度 | cè shì xiào duó | test validity / study validity | |
| 成本效益 | chéng běn xiào yì | cost-effectiveness | |
| 成效标准 | chéng xiào biāo zhǔn | success criteria | |
| 词长效应 | cí cháng xiào yìng | word length effect | |
| 词频效应 | cí pín xiào yìng | word frequency effect (psych.) | |
| 磁吸效应 | cí xī xiào yìng | "magnetic" force that attracts investment and talented individuals / in particular, the attraction China has for people and capital from around the world | |
| 词优效应 | cí yōu xiào yìng | word superiority effect | |
| 法定时效 | fǎ dìng shí xiào | statutory limitations | |
| 附带效益 | fù dài xiào yì | ancillary benefit | |
| 高效胶囊 | gāo xiào jiāo náng | high-potency capsule | |
| 光电效应 | guāng diàn xiào yìng | photoelectric effect | |
| 骨牌效应 | gǔ pái xiào yìng | domino effect / ripple effect | |
| 毫无效果 | háo wú xiào guǒ | to no avail / achieving nothing / totally ineffective / to have no effect / to fall flat (esp. of joke or speech that is completely ignored) | |
| 轰动效应 | hōng dòng xiào yìng | sensational effect / wild reaction | |
| 蝴蝶效应 | hú dié xiào yìng | butterfly effect (dynamical systems theory) | |
| 加工效率 | jiā gōng xiào lu:4 | processing efficiency | |
| 剂量效应 | jì liàng xiào yìng | dose effect | |
| 精干高效 | jīng gàn gāo xiào | top-notch efficiency | |
| 经济有效 | jīng jì yǒu xiào | cost-effective | |
| 绩效薪资 | jì xiào xīn zī | performance-related pay | |
| 绩效指标 | jì xiào zhǐ biāo | indicators of achievement | |
| 疗效试验 | liáo xiào shì yàn | efficacy study / efficacy trial | |
| 疗效研究 | liáo xiào yán jiū | efficacy study / efficacy trial | |
| 临时生效 | lín shí shēng xiào | provisional entry into force | |
| 鲶鱼效应 | nián yú xiào yìng | catfish | |
| 确定效应 | què dìng xiào yìng | deterministic effect | |
| 热岛效应 | rè dǎo xiào yìng | urban heat island effect | |
| 容积效率 | róng jī xiào lu:4 | volumetric efficiency (engine technology) | |
| 失效火器 | shī xiào huǒ qì | deactivated firearm | |
| 失效日期 | shī xiào rì qī | expiry date (of document) | |
| 随机效应 | suí jī xiào yìng | stochastic effect | |
| 速效基金 | sù xiào jī jīn | Quick Impact Fund | |
| 速效项目 | sù xiào xiàng mù | quick-impact project | |
| 同效药物 | tòng xiào yào wù | act-alike drug | |
| 位置效应 | wèi zhì xiào yìng | position effect | |
