行 | xíng | to walk / to go / to travel / a visit / temporary / makeshift / current / in circulation / to do / to perform / capable / competent / effective / all right / OK! / will do / behavior / conduct / Taiwan pr. [xing4] for the behavior-conduct sense | |
有效 | yǒu xiào | effective / in effect / valid | |
好用 | hǎo yòng | useful / serviceable / effective / handy / easy to use | |
灵通 | líng tōng | fast and abundant (news) / clever / effective | |
奏效 | zòu xiào | to show results / effective | |
灵验 | líng yàn | efficacious / effective / (of a prediction) accurate / correct | |
效验 | xiào yàn | (desired) effect / (expected) result / effective | |
灵 | líng | quick / alert / efficacious / effective / to come true / spirit / departed soul / coffin | |
有作用 | yǒu zuò yòng | effective / to have impact | |
有结果 | yǒu jié guǒ | effective | |
高效 | gāo xiào | efficient / highly effective | |
法宝 | fǎ bǎo | Buddha's teaching / Buddhist monk's apparel, staff etc / (Daoism) magic weapon / talisman / fig. specially effective device / magic wand | |
利器 | lì qì | sharp weapon / effective implement / outstandingly able individual | |
长效 | cháng xiào | to be effective over an extended period | |
行之有效 | xíng zhī yǒu xiào | to be effective (idiom) | |
良方 | liáng fāng | good medicine / effective prescription / fig. good plan / effective strategy | |
卓有成效 | zhuó yǒu chéng xiào | highly effective / fruitful | |
灵丹妙药 | líng dān miào yào | effective cure, miracle medicine (idiom) / fig. wonder-cure for all problems / panacea / elixir | |
笔杆子 | bǐ gǎn zi | pen / an effective writer | |
放马后炮 | fàng mǎ hòu pào | to fire after the horse has bolted (idiom) / to act too late to be effective | |
请将不如激将 | qǐng jiàng bù rú jī jiàng | lit. to dispatch a general is not as effective as to excite a general / fig. inciting people to action is more effective than dispatching orders | |
药到病除 | yào dào bìng chú | lit. the disease is cured the moment the medicine is taken (idiom) / fig. (of a medical treatment) to give instant results / (of a solution or method) highly effective | |
效价 | xiào jià | potency / titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) / valence (perceived value in psychology) / valency | |
效价能 | xiào jià néng | potency / titer (measure of effective concentration in virology or chemical pathology, defined in terms of potency after dilution by titration) | |
有效措施 | yǒu xiào cuò shī | effective action | |
治大国若烹小鲜 | zhì dà guó ruò pēng xiǎo xiān | ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom) / effective government requires minimal intervention | |
隐位 | yǐn wèi | cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen) | |
有效浓度 | yǒu xiào nóng duó | effective concentration | |
有效日期 | yǒu xiào rì qī | effective date / date of effect | |
有效渗透 | yǒu xiào shèn tòu | effective infiltration | |
有效千克 | yǒu xiào qiān kè | effective kilogram | |
共同有效特惠关税办法 | Common Effective Preferential Tariff Scheme | ||
最大有效范围 | zuì dài yǒu xiào fàn wéi | maximum effective range | |
半有效浓度 | bàn yǒu xiào nóng duó | effective concentration 50 / median effective concentration | |
紫外B辐射 | ultraviolet B radiation / biologically active ultraviolet radiation / biologically effective ultraviolet radiation | ||
具有生物活性的紫外辐射 | ultraviolet B radiation / biologically active ultraviolet radiation / biologically effective ultraviolet radiation | ||
具有生物效应的紫外辐射 | ultraviolet B radiation / biologically active ultraviolet radiation / biologically effective ultraviolet radiation | ||
利用信息技术提高过境安排效率专家会议 | Expert Meeting on the Use of Information Technologies to Make Transit Arrangements More Effective | ||
伊斯坦布尔议定书 | yī sī tǎn bù ěr yì dìng shū | Manual on Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment / Istanbul Protocol | |
消极安全保证特设委员会 | Ad Hoc Committee on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons / Ad Hoc Committee on Negative Security Assurances | ||
集中资源用于有效学校保健 | Focusing Resources on Effective School Health | ||
有效孔隙度 | yǒu xiào kǒng xì duó | effective porosity | |
关于共同有效特惠关税办法的协定 | Agreement on the Common Effective Preferential Tariff | ||
有效保护率 | effective rate of protection | ||
空间有效分辨单元 | spatial effective resolution element | ||
有效等向辐射功率 | effective isotropic radiated power | ||
有效银行监督核心原则 | Core Principles for Effective Banking Supervision | ||
有效破产和债权人权利体制的原则与准则 | Principles and Guidelines on Effective Insolvency and Creditor Rights Systems | ||
最低有效剂量 | minimum effective dose / subliminal dose / threshold dose | ||
半数有效 | median effective dose / effective dose 50 | ||
女工权利信息有效传播战略区域间讨论会 | Interregional Seminar on Effective Information Dissemination Strategies on Women Workers' Rights | ||
有效生育率 | effective fertility | ||
有效执行执法人员行为守则的指导方针 | Guidelines for the Effective Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement Officials | ||
有效执行条约的目标和宗旨 | effective execution of the object and purpose of a treaty | ||
特效药 | tè xiào yào | effective medicine for a specific condition / highly effective medicine | |
妙用 | miào yòng | to use (sth) in an ingenious way / marvelously effective use |