"Talisman" • Chinese-English Dictionary
| 法宝 | fǎ bǎo | Buddha's teaching / Buddhist monk's apparel, staff etc / (Daoism) magic weapon / talisman / fig. specially effective device / magic wand |   |
| 符 |  fú | mark / sign / talisman / to seal / to correspond to / tally / symbol / written charm / to coincide | |
| 护身符 | hù shēn fú | amulet / protective talisman / charm | |
| 符牌 | fú pái | a talisman or lucky charm | |
| 符箓 | fú lù | (Taoism) talisman in the form of a painting of symbols thought to have magical powers | |
| 护身符子 | hù shēn fú zi | amulet / protective talisman / charm | |
| 灵符 | líng fú | a Daoist talisman | |
| 飞符 | fēi fú | talisman in the form of a painting of symbols thought to have magical powers (also called 符籙|符箓[fu2 lu4]) / to invoke the magical power of such a talisman / a tiger tally 虎符[hu3 fu2] sent with great urgency | |
