标 志 biāo zhì sign / mark / symbol / logo / to symbolize / to indicate / to mark 符 号 fú hào symbol / mark / sign 标 记 biāo jì sign / mark / symbol / to mark up / (computing) token 象 征 xiàng zhēng emblem / symbol / token / badge / to symbolize / to signify / to stand for 字 letter / symbol / character / word / CL:個|个[ge4] / courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China 记 号 jì hao mark / symbol / notation / seal 表 征 biǎo zhēng symbol / indicator / representation 符 mark / sign / talisman / to seal / to correspond to / tally / symbol / written charm / to coincide 爱 心 ài xīn compassion / kindness / care for others / love / CL:片[pian4] / charity (bazaar, golf day etc) / heart (the symbol ♥) 图 例 tú lì legend (of a map, etc) / diagram / illustration / graphical symbol 如 意 rú yì as one wants / according to one's wishes / ruyi scepter, a symbol of power and good fortune 音 符 yīn fú (music) note / phonetic component of a Chinese character / phonetic symbol / phonogram 红 星 hóng xīng red star / five pointed star as symbol or communism or proletariat / hot film star 箭 头 jiàn tóu arrowhead / arrow symbol 贝 克 bèi kè becquerel (unit of radioactivity, symbol Bq) / abbr. for 貝克勒爾|贝克勒尔[bei4 ke4 le4 er3] 象 徵 xiàng zhēng emblem / symbol / token 红 心 hóng xīn heart &hearts / (in card games) / red, heart-shaped symbol / bullseye 音 标 yīn biāo phonetic symbol 九 鼎 jiǔ dǐng the Nine Tripod Cauldrons, symbol of state power, dating back to the Xia Dynasty 橄 榄 枝 gǎn lǎn zhī olive branch / symbol of peace 双 喜 shuāng xǐ double happiness / the combined symmetric character 囍 / (similar to 喜喜) as symbol of good luck, esp. marriage 绿 帽 子 lu:4 mào zi green hat (figuratively, a symbol of being a cuckold) 太 极 图 Tài jí tú diagram of cosmological scheme / Yin-Yang symbol ☯ 令 箭 lìng jiàn arrow banner of command (archaic used as symbol of military authority) / fig. instructions from one's superiors 迎 客 松 Yíng kè Sōng Greeting Pine, symbol of Huangshan 黃山|黄山[Huang2 shan1] 标 竿 biāo gān benchmark / pole serving as mark or symbol / pole with a trophy hung on it 桃 心 táo xīn heart symbol ♥ 标 mark / sign / label / to mark with a symbol, label, lettering etc / to bear (a brand name, registration number etc) / prize / award / bid / target / quota / (old) the topmost branches of a tree / visible symptom / classifier for military units 黼 (archaic) motif of axes with black handles and white heads, a symbol of authority embroidered on ceremonial robes 琴 瑟 不 调 qín sè bù tiáo out of tune / marital discord, cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony 花 押 huā yā signature (in grass-style writing) / symbol used in place of a signature (on a document, contract etc) 艾 特 ài tè at symbol, @ 辐 射 警 告 标 志 fú shè jǐng gào biāo zhì radiation warning symbol 书 写 符 号 shū xiě fú hào writing symbol 卍 swastika, a sacred and auspicious symbol in Hinduism, Buddhism, and Jainism 囍 double happiness (similar to 喜喜) / symbol of good luck, esp. marriage 井 号 jǐng hào number sign # (punctuation) / hash symbol / pound sign 撇 号 piě hào apostrophe ' (punct.) / accent mark / prime symbol (math.) 炼 丹 八 卦 炉 liàn dān bā guà lú eight trigrams furnace to cook pills of immortality / symbol of the alchemist's art / Double, double toil and trouble, Fire burn, and cauldron bubble 绿 头 巾 lu:4 tóu jīn green turban (figuratively, a symbol of being a cuckold) 股 票 代 号 gǔ piào dài hào ticker symbol (to identify share coupon) 蓄 须 明 志 xù xū míng zhì to grow a beard as a symbol of one's determination (as Mei Lanfang 梅蘭芳|梅兰芳[Mei2 Lan2 fang1] growing a beard and refusing to perform for the Japanese) 雪 山 狮 子 xuě shān shī zi Snow lion, mythological animal, a banned symbol of Tibet and Tibetan Buddhism 卐 swastika, a sacred and auspicious symbol in Hinduism, Buddhism, and Jainism, later adopted by Nazi Germany 小 老 鼠 xiǎo lǎo shǔ @ / at symbol 电 离 辐 射 警 告 标 志 diàn lí fú shè jǐng gào biāo zhì ionizing-radiation warning symbol 贝 克 勒 尔 bèi kè lè ěr becquerel (unit of radioactivity, symbol Bq) / abbr. to 貝克|贝克[bei4 ke4] 角 秒 符 号 jiǎo miǎo fú hào double prime symbol (″) (math., linguistics etc) 角 分 符 号 jiǎo fēn fú hào prime symbol (′) (math., linguistics etc) 圈 a quān a at symbol, @ A圈 儿 A quān r at symbol, @ 玉 玦 yù jué penannular jade pendant (often used as a symbol of separation or resolution, for homophony reasons) 隐 讳 号 yǐn huì hào cross symbol (×), used to replace a character one does not wish to display
zì