- 来自国家发展和改革委员会的数据显示,互联网在中国农村地区发展迅猛
As figures from the National Development and Reform Committee show, the Internet has developed rapidly in rural China.
- 电脑产业的发展一日千里。
The development of the computer industry has been very rapid.
- 这座城镇发展成为了一个经济中心。
The town developed into the center of the economy.
- 发展经济和保护环境哪一个更重要?
Which is more important, economic development or environmental protection?
- 那个市场一直在急速扩展。
That market has been rapidly expanding.
- 他们在画展上授予了她一等奖。
They awarded her first prize at the flower show.
- 我们讨论了三个小时,但却一点进展也没有。
After three hours of discussion we got nowhere.
- 玩笑归玩笑,事情进展得怎么样了?
Joking aside, how are things going?
- 展览大大地吸引了公众的注意。
The exhibition has drawn much attention from the public.
- 东京去年举行的现代艺术展,我全都去过了。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.