- 登山者成功登上了山顶，但回程时却出了意外。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
- 苏在皇家饭店登记投宿。
Sue checked in at the Royal Hotel.
- 我登上去伦敦的火车。
I got into the train for London.
- 我们终于登上了富士山山顶。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
- 他登上了前往洛杉矶的飞机。
He boarded a plane bound for Los Angeles.
- 最先登上珠穆朗玛峰的人是谁？
Who first reached the summit of Mt. Everest?
- 我们登得愈高，空气就愈稀薄。
The higher we go up, the thinner the air becomes.
- 我来登记之前你可以先帮我看管行李吗？
Can I leave my bags with you until I come to check in?
- 人类登上月球、柏林墙倒下，世界被我们的科学和想像被连接在一起。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
- 前方的道路将很漫长，我们攀登的脚步会很艰辛。我们可能无法在一年甚
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
