| 献殷勤 | xiàn yīn qín | to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc) / to fawn upon (an influential politician etc) / to court sb's favor / to ingratiate oneself |   |
| 后勤部 | hòu qín bù | Logistics | |
| 考勤表 | kǎo qín biǎo | attendance sheet | |
| 后勤处 | | Logistics Service | |
| 值勤区 | | area of operations / operational zone | |
| 措勤县 | Cuò qín xiàn | Coqen county in Ngari prefecture, Tibet, Tibetan: Mtsho chen rdzong | |
| 后勤股 | hòu qín gǔ | Logistics Unit | |
| 后勤科 | hòu qín kē | Logistics Section | |
| 后勤司 | hòu qín sī | Logistics Division | |
| 后勤网 | hòu qín wǎng | logistic chain | |
| 后勤学 | hòu qín xué | military logistics | |
| 考勤簿 | kǎo qín bù | attendance record book | |
| 民勤县 | Mín qín xiàn | Minqin county in Wuwei 武威[Wu3 wei1], Gansu | |
| 阙特勤 | Quē tè qín | Kul Tigin or Kultegin (685-c. 731), general of the Second Turkic Kaganate | |
| 阙特勤 | Què tè qín | Kul Tigin or Kultegin (685-c. 731), general of the Second Turkic Khaganate | |
| 王励勤 | Wáng Lì qín | Wang Liqin (1978-), former PRC table tennis player, Olympic medalist | |
| 后勤服务 | hòu qín fù wù | logistic(al) backup / logistic(al) servicing | |
| 天道酬勤 | tiān dào chóu qín | Heaven rewards the diligent. (idiom) | |
| 总后勤部 | zǒng hòu qín bù | (military) General Logistics Department | |
| 克勤克俭 | kè qín kè jiǎn | to be industrious and frugal (idiom) | |
| 业精于勤 | yè jīng yú qín | mastery of study lies in diligence (idiom). You can only master a subject by assiduous study. / Excellence in work is only possible with diligence. / Practice makes perfect. | |
| 后勤基地 | | logistics base | |
| 后勤干事 | | logistics officer | |
| 地勤设备 | | ground servicing equipment | |
| 电子通勤 | | telecommuting / telework | |
| 外勤干事 | | Field Officer | |
| 后勤部分 | | tail end of an operation | |
| 后勤规模 | | logistics footprint | |
| 外勤助理 | | Field Assistant | |
| 后勤助理 | | logistics assistant | |
| 地勤人员 | dì qín rén yuán | (airport) ground crew | |
| 后勤费用 | hòu qín fèi yòng | logistic cost | |
| 后勤顾问 | hòu qín gù wèn | Logistics Adviser | |
| 后勤军官 | hòu qín jūn guān | logistics officer | |
| 后勤人员 | hòu qín rén yuán | logistician | |
| 后勤运输 | hòu qín yùn shū | logistical transport | |
| 后勤指令 | hòu qín zhǐ lìng | logistic directive / logs directive / Log Dir | |
| 后勤支援 | hòu qín zhī yuán | service support | |
| 后勤支助 | hòu qín zhī zhù | logistic(al) backup / logistic(al) servicing | |
| 后勤主任 | hòu qín zhǔ rèn | Chief Logistics Officer | |
| 后勤走廊 | hòu qín zǒu láng | logistic corridor | |
| 将勤补拙 | jiāng qín - bǔ zhuō | (idiom) to compensate for lack of ability with hard work | |
| 将勤补绌 | jiāng qín bǔ chù | to compensate for lack of ability through hard work (idiom) | |
| 克勤克俭 | kè qín - kè jiǎn | (idiom) industrious and frugal | |
| 外勤安保 | wài qín ān bǎo | field security | |
| 辛勤耕耘 | xīn qín gēng yún | to make industrious and diligent efforts (idiom) | |
| 夜勤津贴 | yè qín jīn tiē | night differential | |
| 后勤委员会 | | Committee on Logistics | |
| 后勤会计师 | | Logistics Accountant | |
| 难民后勤股 | | Refugee Logistic Unit | |
| 外勤业务处 | | Field Operations Service | |
| 后勤配发点 | | logistics release point | |
| 后勤协调员 | | Logistics Coordinator | |
| 溷合后勤股 | | composite logistics unit | |
| 紧急后勤组 | | Emergency Logistics Unit | |
| 部队执勤日 | | troop days | |
| 外勤人事科 | | Field Personnel Section | |
| 外勤事务科 | | Field Services Section | |
| 外勤业务组 | | Field Operations Group | |
| 后勤规划股 | | Logistics Planning Unit | |
| 前进后勤点 | | advance logistic site | |
| 国防后勤局 | guó fáng hòu qín jú | Defense Logistics Agency | |
| 后勤业务科 | hòu qín yè wù kē | Logistics Operations Section | |
| 后勤支助科 | hòu qín zhī zhù kē | Logistics Support Section | |
| 后勤支助司 | hòu qín zhī zhù sī | Logistics Support Division | |
| 后勤咨询股 | hòu qín zī xún gǔ | Logistics Advisory Unit | |
| 特种空勤团 | Tè zhǒng kōng qín tuán | Special Air Service (SAS) | |
| 通勤测深线 | tòng qín cè shēn xiàn | transit line / line of transit / trackline of sounding / cruise line of sounding / track sounding survey | |
| 外勤安全科 | wài qín ān quán kē | Field Security Section | |
| 外勤人事司 | wài qín rén shì sī | Field Personnel Division | |
| 外勤业务司 | wài qín yè wù sī | Field Operations Division | |
| 外勤支助部 | wài qín zhī zhù bù | Department of Field Support | |
| 月出勤报告 | yuè chū qín bào gào | monthly attendance report | |
| 后勤支援单位 | | logistics support element | |
| 后勤和人事处 | | Logistic and Personnel Branch | |
| 后勤业务干事 | | Logistics Operational Officer | |
| 后勤支助干事 | | Logistics Support Officer | |
| 后勤规划分组 | | Logistics Planning Subgroup | |
| 外勤安保干事 | | field security officer | |
| 后勤供应军官 | | supply officer | |
| 前方后勤基地 | | forward logistic base | |
| 后勤和运输科 | | Logistics and Transportation Section | |
| 交叉后勤支助 | | cross-servicing | |
| 后勤行动中心 | | logistic operations centre | |
| 后勤咨询中心 | | Logistics Advisory Centre | |
| 后勤业务中心 | | Logistics Operations Centre | |
| 后勤运输车辆 | | logistic transport vehicle | |
| 运输和后勤司 | | Transport and Logistics Division | |
| 后勤控制中心 | | Logistics Control Centre | |
| 技术和后勤司 | | Division on Technology and Logistics | |
| 战斗后勤部队 | | combat logistic force | |
| 外勤行政手册 | | Field Administration Handbook | |
| 前方后勤分队 | | forward logistics element | |
| 后勤支援服务 | | logistics services / logistics support services | |
| 机场勤务中队 | | aerial port squadron (US) | |
| 外勤福利干事 | | Field Welfare Officer | |
| 外勤人员工会 | | United Nations Field Staff Union / Field Staff Union | |
| 自我维持后勤 | | self-sustaining logistics | |
| 多功能后勤队 | | multi-role logistics unit | |
| 外勤事务干事 | | field service officer | |
| 战斗勤务支援 | | combat service support | |
| 外勤保护干事 | | Field Protection Officer | |
| 联合后勤中心 | | Joint Logistics Centre | |
| 部队后勤计划 | | force logistic plan | |
| 后勤能力合同 | hòu qín néng lì hé tòng | logistic capability contract / log cap contract | |
| 后勤支援设施 | hòu qín zhī yuán shè shī | logistical support facility | |
| 天才出自勤奋 | tiān cái chū zì qín fèn | genius comes from hard effort / Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration (Thomas Edison) | |
| 外勤安保顾问 | wài qín ān bǎo gù wèn | Field Security Adviser | |
| 外勤安全手册 | wài qín ān quán shǒu cè | United Nations Field Security Handbook | |
| 外勤人员职等 | wài qín rén yuán zhí děng | Field Service level / Field Service | |
| 外勤业务手册 | wài qín yè wù shǒu cè | Field Operations Manual | |
| 医务后勤军官 | yī wù hòu qín jūn guān | medical logistic officer | |
| 特等外勤干事II | | Principal Field Service Officer II | |
| 外勤训练协调员 | | Field Training Coordinator | |
| 联合国后勤基地 | | United Nations Logistics Base | |
| 外勤业务协调员 | | Field Operations Coordinator | |
| 财务和后勤系统 | | Financial and Logistics System | |
| 外勤支助协调股 | | Field Support Coordination Unit | |
| 后勤行动支助科 | | Logistic Operations Support Section | |
| 外勤人事业务处 | | Field Personnel Operations Service | |
| 外勤行政支助厅 | | Office of Field Administrative Support | |
| 恩德培后勤中心 | | Entebbe logistics hub | |
| 联合国后勤中心 | | United Nations Logistics Basing Centres | |
| 外勤安全协调科 | | Field Security Coordination Section | |
| 司令部和后勤连 | | headquarters and logistics company | |
| 后勤和运输干事 | | Logistics and Transport Officer | |
| 外勤信息系统处 | | Field Systems Service | |
| 后勤助理参谋长 | | assistant chief of staff, logistics | |
| 外勤行政处处长 | | chief, field administrative service | |
| 战斗勤务支援旅 | | combat service support brigade / logistic brigade | |
| 后勤协调委员会 | | Logistics Coordination Committee | |
| 外勤业务联络组 | | Field Operations Liaison Group | |
| 当前行动后勤股 | | Current Logistics Operations Unit | |
| 联合后勤业务科 | | Joint Logistics Operations Section | |
qín
