"婚" • Chinese-English Dictionary
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚 |  hūn | to marry / marriage / wedding / to take a wife |   | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Results beginning with 婚 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚姻 | hūn yīn | marriage / matrimony / CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚礼 | hūn lǐ | wedding ceremony / wedding / CL:場|场[chang3] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚纱 | hūn shā | wedding dress / CL:身[shen1] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚前 | hūn qián | premarital / prenuptial | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚庆 | hūn qìng | wedding celebration | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚事 | hūn shì | wedding / marriage / CL:門|门[men2],樁|桩[zhuang1] | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚介 | hūn jiè | matchmaking / abbr. for 婚姻介紹|婚姻介绍 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚宴 | hūn yàn | wedding reception | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚约 | hūn yuē | engagement / wedding contract | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚期 | hūn qī | wedding day | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚恋 | hūn liàn | love and marriage | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚嫁 | hūn jià | marriage | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚外 | hūn wài | extramarital | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚变 | hūn biàn | marriage upheaval (infidelity, divorce etc) / marriage breakup | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚配 | hūn pèi | to marry | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚典 | hūn diǎn | wedding / marriage celebration | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚龄 | hūn líng | length of married life / marriageable age / actual marrying age | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚书 | hūn shū | (old) marriage contract | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚车 | hūn chē | wedding car | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚假 | hūn jià | marriage leave | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚驴 | hūn lu:2 | (derog.) (slang) married woman (term used by some feminists to imply that by marrying, women make themselves subservient to the patriarchal order) | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚俗 | hūn sú | marriage custom | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚筵 | hūn yán | wedding reception | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 婚友 | hūn yǒu | singles seeking marriage partners / in-laws and friends | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
» MORE
| 婚外情 | hūn wài qíng | extramarital affair | |
| 婚姻法 | hūn yīn fǎ | marriage law | |
| 婚外恋 | hūn wài liàn | see 婚外情[hun1 wai4 qing2] | |
| 婚神星 | hūn shén xīng | Juno, an asteroid | |
| 婚姻状况 | hūn yīn zhuàng kuàng | marital status | |
| 婚纱摄影 | hūn shā shè yǐng | wedding photos (done in studio, kit and caboodle taken care of by the studio) | |
| 婚姻家庭 | conjugal family | | |
| 婚前体检 | pre-marital examination | | |
| 婚内强奸 | hūn nèi qiáng jiān | marital rape / spousal rape | |
| 婚姻联盟 | hūn yīn lián méng | Alliance for Marriage | |
| 婚姻情况 | hūn yīn qíng kuàng | civil status | |
| 婚姻调解 | hūn yīn tiáo jiě | marriage counseling | |
| 婚前性行为 | hūn qián xìng xíng wèi | pre-marital sex | |
| 婚前性行为 | hūn qián xìng xíng wéi | premarital sex | |
| 婚姻介绍所 | hūn yīn jiè shào suǒ | marriage agency | |
| 婚外性接触 | hūn wài xìng jiē chù | extramarital sex | |
| 婚前财产公证 | hūn qián cái chǎn gōng zhèng | prenuptial agreement / dowry contract | |
Approximate Results for 婚 | ||||
| 结婚 | jié hūn | to marry / to get married / CL:次[ci4] | | |
| 离婚 | lí hūn | to divorce | | |
| 未婚 | wèi hūn | unmarried | | |
| 新婚 | xīn hūn | newly wed | | |
| 征婚 | zhēng hūn | to look for a partner | | |
| 求婚 | qiú hūn | to propose marriage | | |
| 已婚 | yǐ hūn | married | | |
| 订婚 | dìng hūn | to get engaged | | |
| 再婚 | zài hūn | to remarry | | |
| 成婚 | chéng hūn | to get married | | |
| 通婚 | tōng hūn | to intermarry | | |
| 逃婚 | táo hūn | to flee to avoid an arranged marriage | | |
| 重婚 | chóng hūn | bigamy | | |
| 复婚 | fù hūn | to remarry (the same person) | | |
| 早婚 | zǎo hūn | to marry too early | | |
| 试婚 | shì hūn | trial marriage / to live together before deciding whether to marry | | |
| 证婚 | zhèng hūn | to be witness (at a wedding) | | |
| 定婚 | dìng hūn | variant of 訂婚|订婚[ding4 hun1] | | |
| 冥婚 | míng hūn | posthumous or ghost marriage (in which at least one of the bride and groom is dead) | | |
| 银婚 | yín hūn | silver wedding (25th wedding anniversary) | | |
| 纸婚 | zhǐ hūn | paper wedding (first wedding anniversary) | | |
| 毕婚 | bì hūn | to get married right after graduation | | |
| 初婚 | chū hūn | to marry for the first time / to be newly married | | |
| 催婚 | cuī hūn | to urge sb (typically, one's adult child or nephew etc) to get married | | |
| 大婚 | dà hūn | to have a grand wedding / to get married in lavish style | | |
| 二婚 | èr hūn | (coll.) (usu. of women in former times) to marry for a second time / second marriage / person who remarries | | |
| 合婚 | hé hūn | casting a couple's fortune based on their bithdates (old) | | |
| 悔婚 | huǐ hūn | to break a promise of marriage | | |
| 恐婚 | kǒng hūn | to have an aversion to getting married | | |
| 赖婚 | lài hūn | to go back on a marriage contract / to repudiate an engagement | | |
| 裸婚 | luǒ hūn | lit. naked wedding / no-frills civil wedding ceremony lacking a material foundation: no car, house, reception, rings, or honeymoon | | |
| 拼婚 | pīn hūn | to save money on wedding expenses by getting together with another couple (or couples) in arranging restaurant reservations, wedding photo shoots etc | | |
| 抢婚 | qiǎng hūn | marriage by capture / bride kidnapping | | |
| 闪婚 | shǎn hūn | to get married soon after meeting (abbr. for 閃電結婚|闪电结婚[shan3 dian4 jie2 hun1]) (neologism c. 2005) | | |
| 适婚 | shì hūn | of marriageable age | | |
| 失婚 | shī hūn | to lose one's spouse (through marriage failure or bereavement) | | |
| 提婚 | tí hūn | to propose marriage | | |
| 童婚 | tóng hūn | child marriage | | |
| 同婚 | tóng hūn | same-sex marriage / gay marriage | | |
| 退婚 | tuì hūn | to break off an engagement | | |
| 网婚 | wǎng hūn | online | | |
| 锡婚 | xī hūn | tin anniversary / aluminum anniversary (10th wedding anniversary) | | |
| 形婚 | xíng hūn | sham marriage, esp. a marriage between a gay man and a lesbian arranged in response to parental expectations of a conventional marriage (abbr. for 形式婚姻[xing2 shi4 hun1 yin1]) | | |
| 许婚 | xǔ hūn | to become engaged / to affiance (a daughter) | | |
| 阴婚 | yīn hūn | ghost marriage (in which one or both parties are dead) | | |
| 隐婚 | yǐn hūn | to be married but keep it secret from family, colleagues or the general public | | |
| 杂婚 | zá hūn | mixed marriage | | |
» MORE
| 未婚妻 | wèi hūn qī | fiancée | |
| 未婚夫 | wèi hūn fū | fiancé | |
| 结婚证 | jié hūn zhèng | marriage certificate | |
| 证婚人 | zhèng hūn rén | wedding witness | |
| 重婚罪 | chóng hūn zuì | bigamy | |
| 非婚生 | fēi hūn shēng | born out of wedlock / illegitimate | |
| 结婚率 | marriage rate / nuptiality rate | | |
| 已婚者 | ever married | | |
| 二婚头 | èr hūn tóu | remarried lady (contemptuous term) / lady who marries for a second time | |
| 过继婚 | guò jì hūn | wife inheritance | |
| 急婚族 | jí hūn zú | (coll.) those who are in a rush to get married | |
| 内婚制 | nèi hūn zhì | endogamy | |
| 聘娶婚 | pìn qǔ hūn | formal betrothal (in which the boy's family sends presents to the girl's family) | |
| 适婚期 | shì hūn qī | age range suitable for getting married | |
| 事实婚 | shì shí hūn | common-law marriage / de facto marriage | |
| 结婚生子 | jié hūn shēng zǐ | to get married and have kids / to start a family | |
| 男婚女嫁 | nán hūn nu:3 jià | to celebrate a wedding | |
| 新婚燕尔 | xīn hūn yàn ěr | newlyweds | |
| 未婚配偶 | intending spouses | | |
| 结婚年龄 | age at marriage | | |
| 包办婚姻 | bāo bàn hūn yīn | forced marriage / arranged marriage (without the consent of the individuals) | |
| 奉子成婚 | fèng zǐ chéng hūn | to marry after getting pregnant | |
| 交换婚姻 | jiāo huàn hūn yīn | watta-satta | |
| 举行婚礼 | jǔ xíng hūn lǐ | to celebrate a wedding | |
| 强迫婚姻 | qiǎng pò hūn yīn | forced marriage | |
| 权宜婚姻 | quán yí hūn yīn | marriage | |
| 闪电结婚 | shǎn diàn jié hūn | to get married soon after meeting | |
| 同性婚姻 | tóng xìng hūn yīn | same-sex marriage | |
| 同族通婚 | tòng zú tòng hūn | endogamy | |
| 晚婚晚育 | wǎn hūn wǎn yù | to marry and give birth late | |
| 先有后婚 | xiān yǒu hòu hūn | to marry after getting pregnant | |
| 习惯婚姻 | xí guàn hūn yīn | customary marriage | |
| 新婚宴尔 | xīn hūn - yàn ěr | variant of 新婚燕爾|新婚燕尔[xin1hun1-yan4er3] | |
| 新婚燕尔 | xīn hūn - yàn ěr | (idiom) to experience the joy of being newly married | |
| 新婚夫妇 | xīn hūn fū fù | newly married couple / newlyweds | |
| 新婚宴尔 | xīn hūn yàn ěr | variant of 新婚燕爾|新婚燕尔[xin1 hun1 yan4 er3] | |
| 习俗婚姻 | xí sú hūn yīn | customary marriage | |
| 已婚已育 | yǐ hūn yǐ yù | married, with one or more children | |
| 因孕而婚 | yīn yùn ér hūn | (idiom) to marry because of an unplanned pregnancy | |
| 指腹为婚 | zhǐ fù wéi hūn | to propose the future marriage of two unborn babies on condition that one turns out to be a boy, and the other, a girl (idiom) | |
| 结婚纪念日 | jié hūn jì niàn rì | wedding anniversary | |
| 非婚生子女 | fēi hūn shēng zǐ nu:3 | an illegitimate child | |
| 伴侣式婚姻 | companionate marriage | | |
| 闪电式结婚 | shǎn diàn shì jié hūn | lightning wedding / to get married on the spur of the moment / abbr. to 閃婚|闪婚 | |
| 图雅的婚事 | tú yǎ de hūn shì | Tuya's | |
| 小别胜新婚 | xiǎo bié shèng xīn hūn | reunion after an absence is sweeter than being newlyweds (idiom) / absence makes the heart grow fonder | |
| 习惯法婚姻 | xí guàn fǎ hūn yīn | common-law marriage | |
| 非婚生生育率 | non-marital fertility rate | | |
| 最低结婚年龄 | zuì dī jié hūn nián líng | minimum age for marriage | |
| 已婚妇女国籍公约 | Convention on the Nationality of Married Women | | |
| 结婚到头胎的间隔 | first-birth interval | | |
| 已婚年数别生育率 | duration-specific marital fertility rate | | |
| 按性别分列的结婚率 | sex-specific marriage rates | | |
| 结婚到首次妊娠的间隔 | first-pregnancy interval | | |
| 承认离婚和法定分居公约 | Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations | | |
| 宁拆十座庙，不毁一桩婚 | níng chāi shí zuò miào , bù huì yī zhuāng hūn | rather destroy ten temples than a single marriage (idiom) | |
| 宁拆十座庙，不毁一桩婚 | nìng chāi shí zuò miào , bù huǐ yī zhuāng hūn | rather destroy ten temples than a single marriage (idiom) | |
| 少女露笑脸，婚事半成全 | shào nu:3 lù xiào liǎn , hūn shì bàn chéng quán | When the girl smiles, the matchmaker's job is half done. (idiom) | |
| 欧洲非婚生子女法律地位公约 | European Convention on the Legal Status of Children Born Out of Wedlock | | |
| 结婚仪式和承认婚姻有效公约 | Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages | | |
| 结婚多次但信奉一夫一妻制的情况 | serial monogamy | |
